"曲がりくね"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 曲がりくねり | NARRATOR Another path. Another road. |
| 曲がりくねります | Remember, it completely bundles itself up, and then it |
| 曲がりくねった | Twists and Turns |
| このように 曲がって 曲がりくねって | But when you take all of these and you turn it into a it kind of winds in on itself like this. |
| 曲がりくねった道に 人影はなく | As I wandered along the crooked streets, there wasn't a soul to be seen. |
| 人生は長い曲がりくねった道だ | Life is a long and winding road. |
| 曲がりくねった道はまっすぐに | Every hill and mountain leveled off! |
| 私の思考は当てもなく曲がりくねる | I change my mind a lot. |
| 小道は森の中を曲がりくねっている | The path winds through the woods. |
| まずは曲線を描く必要がありますね | So let's say I have a curve. |
| バスはあの長く曲がりくねった道をはしった | The bus ran on the long and winding road. |
| 道路は丘の周囲を曲がりくねっていた | The road curled around the side of the hill. |
| やっぱりこの人はねじくれ曲がってる | He's a real crook. |
| 小道が曲がりくねって森の中を通っている | The path winds through the woods. |
| モンテカルロはコース幅が狭い上に 曲がりくねっています | There's very little room to pass on these narrow Monte Carlo streets. |
| 郊外では通りは曲がりくねっていたり 狭い事が多い | Streets are often twisted and narrow in the suburbs. |
| 実はこれがまた面白くて タンパク質がどう曲がりくねるか | And then the chain of amino acids starts to bend around so they have all of these and it's actually a fascinating |
| その山の反対側... 道は曲がりくねって 未来へ続く | The other side of the mountain... of many mountains. |
| 夜となく 昼となく 曲がりくねったサンフランシスコの ロンバード通りも 意に介さず | Mountain roads, day and night, and even crooked Lombard Street in San Francisco. |
| その川は森の中を曲がりくねって流れている | The river winds through the forest. |
| まあ 曲がるよりは簡単そうだがね | I don't think I could turn if I wanted to. |
| タイトル曲も愛してくださいね | Please love TASTY more and more |
| 曲を教えてくれるんだね | You're gonna teach me the song. |
| いい曲ね | That's a great song. |
| どう曲がりくねるかが重要です つまり 一旦アミノ酸鎖ができると | It's not just the chain of the amino acids, but what's more important is how these amino acids actually fold. |
| が 2つの悲惨な獣脂のろうそく何も 曲がりくねったシート内の各 | It was cold as Iceland no fire at all the landlord said he couldn't afford it. |
| その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている | The stream winds through the meadow. |
| まずは曲線を描く必要がありますね 少しスクロールダウンさせますか | We have to have a curve before we can generalize it to a curve. |
| 苦労したのは 曲探し 曲づくり | I made one beat, ive been working all week. |
| あの曲がりくねった渓谷のあちこちに 散らばっていたのが | I can still see the butchered women and children |
| この曲いいね | I like this song. |
| 少ないね 大多数は曲がる | How many would go straight ahead keep your hands up, those of you who'd go straight ahead. |
| 道が見えるだ 洗いたてのリボンみたいに 白く細い くねくね曲がってずっと行き | You come out on the other side, and you can see the road, white and narrow like a, uh, fresh washed ribbon, twistin' and turnin' all the way down, then kinda hurryin' straight across the valley, |
| するとその曲がキューされ あっ これは同じ曲ですね | So now Randall is going to start playing another song from his Nexus 7. |
| 曲線が絵文字とそっくりです | Video This lexigram also refers to a place in the woods. |
| 行進曲と我等が国歌が 鳴り響く中 | 104 years ago, our ataman, Count Platov, was a guest in London. |
| 事実には うんざりさ ねじ曲げ自由だ | I'm sick and tired of facts. You can twist 'em any way you like. |
| ソルボンヌ大で上級作曲をね | Working? Yes. My music. |
| 美しい曲だね とジョンが言いました | That's beautiful, said John. |
| 美しい曲だね とジョンが言いました | John said, That's a beautiful tune. |
| 曲がりくねった小道は突然終わり 目の前に サッカー場ほどの 穴だらけの採掘場が広がりました | After another two hours of hiking, the winding trail abruptly ended at a clearing, and before us was a mass of holes that could fit into the size of a football field, and all of them were full of enslaved people laboring. |
| 現在の利回り曲線です そして あなたが 少なくとも利回り曲線が何なのか | So the current yield curve looks something like this. |
| コーンの間に進んで ゆっくり曲がって | Let's move forward through the cones with a gentle, even turn to the... |
| 協奏曲とか交響曲となりましたが | Now over the centuries it grew into the big pieces we always think of, |
| 左へ曲がります | Now watch, he has to downshift. |