"更なる検討が必要です"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
更なる検討が必要です - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
更なる研究が必要です | We still can't get rid of scars. |
居心地の良い空間へと 戻す検討も必要です このような話し合いが必要なのです | We need to think about how to uncompress this curriculum if we can, trying to bring boys back into a space that is comfortable for them. |
なにができるか検討する | All right. I'll see what we can do. |
更新が必要です | Needs Update |
検討中です | Yeah,I'm weighing things. |
声紋検査が必要です | Yes, sir. To Colonel Peckem's headquarters. |
検査が必要だな | Maybe we should check for safety. |
彼らは更に推し進めていくか検討中です | And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage. |
だから検査が必要なのです | That's why I have to check each of them. |
それは検討するまでもない | (Laughter) |
例えば 居住用 自然用 そして農業用です 家畜も再検討する必要があります | There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes. |
検便をする必要があります | You need to have a stool examination. |
次も興味深いですが 更なる支援が必要です | That's how comfortable these wild gorillas are with visitors. |
ディクショナリでパターンを検索する必要があります | There we have our pattern. |
検視報告が必要なの | Look, Mike, I need that coroner's report,okay? |
検討してるのではないで... | I think he's considering just... |
エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない | I should point out that it is necessary to re examine the validity of Emmet's theory. |
フィールドを変更すればアップデートが必要です | It means there's some more maintenance overhead. |
オファーを検討中でしたが | Yeah,I'm currently weighing an offer, but with this opportunity,I need to reevaluate. |
MK どのブランドがいいか検討する | Awesome. |
何かを変更する必要があります | Something has to change. |
ユーザーのデータを変更するには認証が必要です | Authentication is required to change user data |
ここで月をディクショナリで検索する必要があります | We're going return the string which is day and the space, then the month, and then the year. |
検討に値します | Real enough to loop you in. |
もっと良いタンパク質の測定方法が必要です と言うので 検討してやってみましたが | So we started talking, and he said, I really need a better way to measure proteins. |
患者の既往歴に応じて更に詳しい検査が必要になる 可能性があります | Here we demonstrate dorsalis pedis artery pulse, posterior tibial artery pulse, and capillary refill testing. |
完全にではないのですが 検討する価値があります | Now, almost all those mines, by the way, meet underneath the mountain. |
これには検討に値する | While that might be a somewhat morbid thought, |
あなたが彼の心を変更する必要があります | He always worries me when he car races. |
彼は必要な変更を加える | He makes necessary changes. |
サンプルを送ることは検討する | Maybe expendable. I'll get your samples out to Dietrich. |
それが変更する必要のある文字列とリストです | Apply_converter has as its input a converter which we made in make_converter. |
それは既に決定しています 検討に検討を重ね | A decision has been made. |
検討しよう | I'll consider it. |
検討しよう | Let's look them over for assignments. |
検討はされてるの | Has it been considered? |
設定ファイルを更新する必要があるかをチェック | Check whether config file itself requires updating |
ルック 非常に慎重に検討する | What did you just say? |
質問 課題の検討 提案 そこから始まる学習です まだまだ検討事項はありますが | learning that starts from questions and problems and projects, not from knowledge and curriculum. |
更にその上に リアリズム も必要です | I want somebody who can change the world out there. |
すまん アミダラ議員の処刑が終わってから 要請を検討する 処刑 | I'm sorry. Your request will be taken into consideration after Senator Amidala's execution. Execution? |
ミーティングの前に他のメンバーに検討してもらうため 4月5日の午前中までにそれが必要です | I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting. |
検査なんか必要ないわ | I don't need any test! |
彼は私がすることなく通過し 重要な一歩を取ったとなる検討するすべての | It would be a matter of principle with him to kick. |
代替案を現在検討中です | An option is now under consideration. |
関連検索 : 検討が必要 - 更なる検討 - 慎重な検討が必要です - 更なる検討に - 無更なる検討 - 検討する必要があります - 検討する必要があります - 変更が必要です - 更新が必要です - 検証が必要です - 検証が必要です - 必要性の検討 - 検討する - 検討する