"更生"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 更生か | Recovery? |
| 更生した証ね | I'm in recovery. |
| 更生施設で働く人 | The UNlCEF worker who went to the bush to negotiate with the warlord that they did not like. |
| 生徒行のテキスト色を変更 | Change the text color for the student line |
| 生徒行のテキスト色を変更 | The text color for the student's line |
| アルコール中毒更生会の本に | What big book? Alcoholics Anonymous. |
| 更生プログラムを経験する中で | And so that's just programmed into you. |
| お前が更生させてやれば | Then you gotta help her stop. That's it. Set her straight. |
| 更生施設 入所同意書 更生施設 入所同意書 まずは恐怖心を植えつけ | The first step to discipline is control through fear. |
| 更生の証明みたいなものさ | Gotta prove to the man I'm rehabilitated. |
| crontab の更新中にエラーが発生しました | An error occurred while updating crontab. |
| (アルコール中毒者更生会) コーヒーがなくなった! | We re out of coffee! |
| お願いだから どこかで更生して | But please turn your life around. |
| アーカイブ名の更新中にエラーが発生しました | Error while updating archive name |
| 奴を生かしておくと 更に調子づく | Every day he lives, they grow bolder. |
| フォルダの名前変更中にエラーが発生しました | Error while renaming a folder. |
| 幼児死亡率に変更します 生存率です | We'll swap the axis. |
| でもそこで更に疑問が発生しました | So, the answer is they are assassins they want to kill him. |
| エンジンに異常発生 緊急で進路を変更する | We got a seatbelt malfunction. |
| 生存者の人数が更新されました 大統領 | Update on the headcount, Madam President. |
| 高校生の頃は夜更かしをしたものでした | I used to stay up late when I was a high school student. |
| 更生が見込めない人向けのいい施設だよ | It's a fine institution for hopeless cases. |
| 更生施設から逃げて 行方をくらましたわ | Since she ran away from that rehab Gran paid for. I don't even know how to get hold of her. |
| 12段階の更生プログラムに 復しゅうは入ってない | Now, murder... is not part of your 12step program. |
| 更に もし成功すれば地球上の生物にとって | It could be the biggest economic opportunity of the 21st century. |
| 更には人生にゆとりを持つことができます | It's actually a great way to save you some money. |
| 実際に更生している 子どもを知っています | You know, they all have, like any of our children here, they all have hopes and dreams and they have the capacity to overcome the violence that they have been exposed to and forced to commit. |
| マイケルが更生できると 学校側がダマされてるから | Michael has manipulated you people into thinking he deserves yet another chance. |
| これは100 の生存率を示しています そしてマウスは更に14日間生存し | You'll notice they all lived, the ones on the top line that's a 100 percent survival rate. |
| ここで生徒行にタイプするテキストの色を変更できます | Here you can change the color of the text you type in the student line. |
| 更新 | dates |
| 更新 | Patches |
| 更新 | Modified |
| 更新 | Update DB |
| 更新 | Updating |
| 変更... | Modify... |
| 更新 | Modified |
| 変更 | Changed |
| 変更... | Change... |
| 更新 | Refresh |
| 更新 | Update |
| 変更... | Fixed |
| 変更... | Path to SSL key file |
| 変更 | Change |
| 変更 | Modify |
