"更衣"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 更衣室に行くんだ | Now march us to the changing rooms. ...two, three. |
| デュエーン あっちに更衣室が | Duane. Dressing room back there. |
| 私は更衣室で財布を盗まれた | I had my purse stolen in the changing room. |
| ポールに更衣室に引っぱり込まれるし | Paul dragged me into the boys' locker room to tell ... |
| 誘惑には負けるわ あなたも女性更衣室に | It's like you and women's dressing rooms. |
| 浴衣パーティー | Party? |
| 何の衣装? | What are you wearing? |
| はい 衣装 | Makeup? |
| ドーナツチョコレート糖衣で | Donut with chocolate icing. |
| 白衣の医者 | I must go and see Dad. |
| それが衣装 | With that? |
| でも衣装は | Oh, but the clothes! |
| 衣装がない | I don't have a costume. |
| 衣装だんす | War Drobe? |
| 衣服さえも | Great! |
| 衣料品屋か... | Clothing manufacturer... |
| 白衣を脱げ | Lara, take the coat off. |
| 次は 衣服 です | If somebody wants to have a house. |
| 救命胴衣だろ | What's with the life preserver? |
| 羊の衣装カワイイわ | You look cute in your sheep costume, sir. |
| 素敵な 衣装ね | Nice costume. |
| 素敵な衣装ね | I like your costume. |
| だから男の振りをして クラブの男性更衣室に入って ロッカーを開けようと考えた | That's why she dressed as a man, so that she could get into his locker in the men's changing room of the gym. |
| 大衣に 包る者よ | O YOU ENFOLDED in your mantle (of reform), |
| 大衣に 包る者よ | O the Cloaked One! (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) |
| 大衣に 包る者よ | O thou shrouded in thy mantle, |
| 大衣に 包る者よ | O thou enveloped? |
| 大衣に 包る者よ | O you (Muhammad SAW) enveloped (in garments)! |
| 大衣に 包る者よ | O you Enrobed one. |
| 大衣に 包る者よ | O you enveloped in your cloak! |
| 大衣に 包る者よ | O thou enveloped in thy cloak, |
| 大衣に 包る者よ | O you wrapped up in your mantle! |
| 大衣に 包る者よ | O you (Prophet Muhamad), the cloaked, |
| 大衣に 包る者よ | O you who covers himself with a garment , |
| 大衣に 包る者よ | Cloaked one, |
| 大衣に 包る者よ | O you who are clothed! |
| 大衣に 包る者よ | O, you, wrapped in your cloak, |
| 大衣に 包る者よ | O thou wrapped up (in the mantle)! |
| 家具と衣服のレンタル | Fine custom furniture and draperies? |
| どうして衣装に | How did it get on my costume? |
| それより 衣装は | We'll talk later. Your dress? |
| 麻衣子 来ないで | Keep away! |
| 麻衣子 お待たせ | Here I am. |
| あなたの衣装は | And where's your costume? |
| ええと 衣装です | Well... well, a pimp's outfit. |
