"書面で提示"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
書面で提示 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 決算書の書面上で示される資本 ー | And in the case of Jason's business |
| 準備書面の提出期限まで あと２日 | We have two days left to show Judge Toomey that there's a case to litigate here. |
| ピアが証明書を提示しませんでしたSSL error | The peer did not present any certificate |
| 証拠の提示です | An offer of proof. |
| 提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
| そうです 提案文書です | Interviewer But just to be clear, this is a Queen For A Day deal, a proffer. |
| 証拠で提示された事実や | Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you. |
| ミストローブリッジ 私が提示できます 氏ロバートレインズフォード | You were in a shipwreck too? Yes. Our lifeboat was the only one saved... my brother and I and two sailors. |
| 準備書面でしょ | You know,it's just a brief. |
| 何 書面は読んで | I'm sorry, sir, I thought you were reading the letter. |
| 著書は提出済み | And we're back on this! ...the standard selection process at the Royal Institute of Technology. |
| フロビシャーさんの提示額だ | Mr. Frobisher has a number for you. |
| 代案を提示したい | I'd like to present a counterproposal. |
| だから 書面上では | So our houses are also worth 1 million. |
| 私は提案に全面的に賛成です | I am quite agreeable to the proposal. |
| 和解金を提示したろ | And I tried to be fair with them,didn't I? |
| 条件を提示したいの | I'm here to offer you a deal. |
| いや これが提示額だ | No, that's my offer. |
| 国境でパスポートの提示を求められた | I was asked for my passport at the border. |
| OpenPGP 署名用証明書のみを指定したので OpenPGP の証明書のみが選択のために提示されます | Only OpenPGP certificates will be offered for selection because you only specified an OpenPGP signing certificate. |
| 画面で示しているのは | It's not the last one, but it's a good one for making demos. |
| 証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
| 辞書を表示 | Show Dictionaries |
| ヴァンパイア バーでも 提示するなんて意外ね | Sure. How funny. Who'd have thought? |
| 画面を表示しろ | Bring up the video. |
| 彼は意見書を提出した | He submitted his written opinion. |
| ゴッドフリードは 診断書を提出した | Check out my eye infection! |
| 来週 提出する報告書だ | This is the report we're going to be filing next week. |
| 入り口で書類を提出して下さい | Please hand in the papers at the entrance. |
| 支払条件もご提示下さい | Also, please inform us of your terms of payment. |
| ５億ドルの後 新たな提示は | Has there been another offer since we turned down the 500 million? |
| すべての暗黒を提示した | Every dark thing that haunts our future. |
| 教科課程では提示されていません | Does the color of the valve matter? What matters here? |
| そこで面白い解決策を提案するのが | Unfortunately, the answer is yes. |
| 書面でお申し込み下さい | Apply in writing. |
| これが 書面上の価値です | Equity is what's left over. So let's say this is all book value. |
| 常に最前面に表示 | Keep above others |
| 常に最背面に表示 | Keep below others |
| ランダムな多面体を表示 | Display random polyhedron |
| 常に最背面に表示 | Keep Below Others |
| 常に最前面に表示 | Keep Above Others |
| 報告書を提出しましたか | Have you sent in your report? |
| 提案書をまとめて下さい | Please compose a draft of the proposal idea. |
| 私の政策提案書の33ページに | On Page 33 of my mission statement, |
| 弁論趣意書を書いて 市長に提出したわ | I set up a brief and brought it to the Mayor myself. |
関連検索 : 書面で指示 - 書面で開示 - 書面で提供 - 書面で提供 - 書面で提出 - 書面で提供 - 書面での指示 - 書面での提案 - 書面で - 書面で - 書面で - 書面で - 書面で - 提示で
