"書面で覚書"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

書面で覚書 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

準備書面でしょ
You know,it's just a brief.
何 書面は読んで
I'm sorry, sir, I thought you were reading the letter.
決算書の書面上で示される資本 ー
And in the case of Jason's business
だから 書面上では
So our houses are also worth 1 million.
書面でお申し込み下さい
Apply in writing.
これが 書面上の価値です
Equity is what's left over. So let's say this is all book value.
画面に書いておこう
That was close.
書面でよこせ 散歩させてろ
In a letter.
この手書きを覚えてるか?
You recognize this handwriting?
準備書面を仕上げたわ
We've assembled the brief.
僕の書いた図面通りだ!
It looks just like my drawings!
彼が書いた小説は面白い
The novels he wrote are interesting.
質問は書面にして下さい
Put the question in writing.
私は慎重に 書面を検討し
What do you deduce from it?
青で書きますので 覚えておいて下さい
There's a p the whole time.
これは視覚的にした私の履歴書です
I wonder if I could make my life beautiful.
準備書面の提出期限まで あと2日
We have two days left to show Judge Toomey that there's a case to litigate here.
床一面に書類が ばら撒かれた後で?
After these papers were spread all over the floor?
その事を書面にして下さい
Put that in writing.
書き換えます 面積の2乗は
Well, I called that matrix A and then I used A again for area, so let me write it this way.
準備書面を届けに来ました
I'm delivering the opposition brief in the Frobisher case.
読んでも面白くないし 書くのもあまり面白くありません 書くほうがもっと退屈です ですから もっと面白いことを書くことに決めました
You know, I don't know how many of those you read, but it's not fun to read and often not fun to write even worse to write.
シカゴ大学図書館でのことを覚えているよ
The Seder night is different from all other nights.
初めのころ書いた詩で 覚えているのは
Like a boomerang, the thing I loved came back to me.
検定済み教科書を4回 書き写して しっかり覚えるように
You will please copy the approved text four times to ensure maximum retention.
書類を残すな これも覚えておけ
Never leave a paper trail. That's lesson one. So ditch this.
彼の書斎は公園に面している
His study gives on the park.
彼の書斎は公園に面している
His study faces the park.
トムの書斎は裏庭に面している
Tom's study faces the backyard.
面倒な書類仕事は省きたいな
I don't want no bullshit about papers and licenses and that kind of stuff.
面会がダメなら 手紙を書くわ ハーティガン
Maybe you won't let me visit, but I'll still write to you, Hartigan.
調書 調書
What? Police report.
周囲の長さ を左に書いて 面積 のことは右に書きますね
What I want to do in this video is a fairly straightforward primer on perimeter and area.
書き出し部分です ナボコフ自身も共感覚者でした
And this is an opening phrase from the novel Lolita.
ステートメントでは 40,000 です ここでは 投資家 Bは 書面では
So this guy's money, his perceived value, he gets a statement that says you now have 40,000.
逆に書いたのは目を覚まさせるためです
We do lexing first and then parsing.
書いてあったことを覚えてますか
Your friend said she'd give it to you. I guess she did, but, uh, we lost it.
覚えていますか 省略して書きます
So I think I memorized it, because I recorded that last video not too long ago.
この覚書は わしの死後読むがいい
Here are a few personal jottings. Read them when I'm gone. You'll find them worth your while.
向こうで供述書を書け
Why don't you go in the foyer and write me a statement?
家で 誓約書を書いてた
I've been home, writing my vows.
エイミー チャーチが書いた小説はみな面白い
The stories written by Amy Church are all interesting.
あの子が球面三角を書きました
The child drew a spherical triangle.
面白おかしく書きたいだけだろ
Is thatjournalismese for getting your butt whipped?
10分前には この壁一面落書きが
10 minutes ago. I saw it. A whole load of graffiti.

 

関連検索 : 覚書で - 書面で - 書面で - 書面で - 書面で - 書面で - 覚書 - 覚書 - 覚書 - 覚書 - 書面 - 書面 - 書面 - 書面