"最も信頼できます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
最初は あなたも信頼できた | At first, I trusted you too. |
ジャックは最も信頼できるし 友達よ | Jack Bauer is the most trustworthy, honorable man I know, and he's my friend. |
アラームは信用できます ジョンとメアリーの電話も信頼できますが | And we get that number because intuitively, it seems that the alarm is fairly reliable. |
最も信頼できる人物のひとりでしたわ | He was one of your most trusted advisors and confida |
まぁ 信頼できるシステムです | Almost nothing has changed. |
シークレット サービスも 信頼できないんです | We can't ignore the fact the Secret Service has been compromised |
確かに彼は信頼できます | You can certainly rely on him. |
信頼できる | And you trust him. |
米国政府は信頼できますか | Gold is real value. |
大きく信憑性を失くしてしまったのです でも 信頼できたものや | On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. |
信頼できる人に頼める? | Do have someone trustworthy you can send? |
買掛金が信頼できるものと仮定します | Our profit in the first period is 30,000. |
信頼できるわ | Trusting's good. |
信頼できるか | And you trust him? |
彼は信頼できる男です | He is a man whom we can trust. |
彼は信頼できる男です | He's a man we can trust. |
彼は信頼できる人です | He is a man of his word. |
信頼できる証人ですよ | She testified. |
彼はソフィー あなたを信頼できます | Sophie. |
信頼できて 場所も分かりやすい | And it's the same wherever you go. |
複雑な問題に没頭することは 精神疾患から自分を守る最強かつ 最も信頼できる方法でした 精神疾患から自分を守る最強かつ 最も信頼できる方法でした | It's also a very intellectually stimulating place, and occupying my mind with complex problems has been my best and most powerful and most reliable defense against my mental illness. |
はい 信頼できる数値です | Yes. That's a completely reliable figure. |
それが信頼というものです 信頼とは人間的なものです | And if you do you feel very nervous about it. |
彼は信頼できる | He can be trusted. |
彼は信頼できる | He can be relied on. |
彼は信頼できる | You can count on him. |
彼は信頼できる | He can be counted on. |
信頼できるのか | Can I? |
信頼できる筋さ | Good authority. |
原因Bは信頼できなくなります もしAが真実でないなら原因Bへの信頼が高まります | If there's 2 joint causes for C and we happen to know A is true, we will discredit cause B. |
正直で信頼できる | He's a good man. |
つまり完全に信頼できる | In other words, Danny can be trusted completely. |
あなたは信頼できますか とは聞きません | But I'm also a skeptic. |
大きな信頼が必要ですが | Now, of course, in a mosh pit it's hard to specify a destination. |
最大の敵を 最も信頼のおける友 に変えた者の後継者です | But we are also heirs to those who won the peace, and not just the war. |
信頼されます | They'll trust me. |
フランス人は信頼することはできません | The French cannot be trusted. |
信頼できる会社へ逃避しています | To the most reliable brand in the sector. |
クララは信頼できるわ | Clara is responsible. |
信頼できる誰かに | And i need somebody i can trust. |
信頼できるからだ | Because I can trust him. |
その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する | The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua. |
キミを信頼できるものがほしい | Give me one good reason to trust you. |
信頼できん どんな近くでもダメだ | I wouldn't trust you as near it as East Bourne. Not for fifty pounds! |
同じ人に囲まれていると 驚くべきことが起きます 信頼が生まれます 信頼とは紛れもなく感情であり | When we're surrounded by people who believe what we believe something remarkable happens |
関連検索 : 最も信頼できるプロバイダ - 最も信頼できるパートナー - 信頼できます - で信頼できます - 最も信頼性 - 最も信頼性 - 信頼できるものです - 最も信頼のブランド - 最も高い信頼 - 信頼できる - 信頼できる - 信頼できる