"最も成熟しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最も成熟しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
成熟した骨だと言えます | And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. |
身体的には成熟していても | She had been a bright, easygoing girl. |
熟成したチーズの方が好きだ | I prefer mature cheese. |
このオレンジはすぐに成熟します | These oranges mature fast. |
ですが 成熟した嫌悪反応は | But the face remains strikingly similar. |
成熟した脳は 人生を通じて得た | (Laughter) |
一層成熟した姿で帰ってきた KARA | _BAR_ More mature KARA is back. _BAR_ |
成熟不足で | I was a live wire of nervous hormones. |
彼女は素敵な女性に成熟していた | She had matured into an excellent woman. |
青い細胞の塊になりました 成熟した鶏のなかで癌になるものが | So, when we dissociated the feather and put it in a dish, we got a mass of blue cells. |
成熟したマドロナの木も 枯れてしまっている 農務省は調査を 拒否しています | We're seeing mature madrone trees, which are 70, 80 feet high, flash out dead just like this. |
どちらも成熟したと考えています でも違います まだ初期の段階です | We grew up with digital technology and so we see it as all grown up. |
彼らは 実際には成熟している | They are mature, actually. |
今までで最も成功したゲームの一つでしょう | And what you can see is it is actually a very good game. |
今まで全ての学校で 数学の 習熟度改善に成功しました もちろん 統一学力テストの 成績も向上しています | This simple innovation of removing the language barriers is able to elevate Math proficiency everywhere we put it. |
これは最近完成したもので | And that's what I look at with my photographic work. |
早熟は大成せず | Soon ripe, soon rotten. |
最後は成功します | You will succeed in the end. |
彼は本を読み そしていつのまにか 世界で最も成功したソフトウエア製品を作成しました | He got involved. He had mentors who helped him learn the pieces he didn't know. |
最も重要な教訓かもしれません 成せば成るのです | That perhaps has been the biggest take home lesson for me. |
私たちの体を構成している 生物を構成している最も大切な成分 最も大切な材料です | A protein is the most fundamental and important element in our body and other living creatures' bodies. |
今日のより良い科学技術 成熟した運送網 | It's fallen by half. |
競争ばかりに目が行きます しかし成熟した生態系においては | And when you think about nature, often you think about it as being all about competition. |
最も減量に成功したグループには賞があります | We form people into groups and make them go into challenges. |
中は成熟しています フリルには大きな穴があります | And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone. |
でも最終的には ビジネスは以前よりもさらに成長しました | It took seven years. |
成熟した脳は比喩も理解できます 草に優しく 踏むのは非情 緑に慈悲を | (Laughter) |
熟成された香りを吸い込む | Inhale that.It's an incredible vintage. |
バタービールに オーク樽熟成のハチミツ酒 | Got Butterbeer, wine, dazzling oakmatured mead |
そして発展途上国の中で最も成功した国も | So this is where they are today. |
成熟し続け 同時に刻々と腐り続ける | He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. |
レンはとても成功していました 最初のステージは仕事です | In two of the three great arenas of life, by the time Len was 30, |
大抵の大人より賢く 成熟し しっかりしてる だろ? | They're just as smart and mature and articulate as any adult, right? |
サルは2 3歳で成熟する | A monkey is mature at a few years old. |
僕は10時まで熟睡した | I had a good sleep till ten. |
最後にコードを復習する時 完成したものをお見せします | It's just that the right of expression to which we are matching is going to be slightly different. |
そして最も稀に脂肪成長している | 'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before, |
それ自身で熟成する この様なものだ | Such is the nature of the enquiry, as it matures within itself. |
成功したシェルもありました | We've got our error case. |
世界で最も成功した出版社を経営しました 毎晩7時になると | I spent eight years running one of the most successful publishing businesses in the world. |
成体幹細胞は成熟した細胞です 成人した人間のようなものです このような細胞は可能性が限られていて | And here is the limitation adult stem cells are mature cells, and, like mature human beings, these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior and are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells can . |
当時まだ未成熟なインターネットを採用し 1989年に CERNで 初めてヨーロッパと アメリカをつなぎました | We adopted the fledgling internet working standard from the States, followed by the rest of Europe, and we established the principal link at CERN between Europe and the States in 1989, and the truly global internet took off! |
変化 成熟という側面も退けられてはいけません | We are the evolving self this is what we appear to be changeful, maturing. |
これは熟成度が違うバナナで | I'll just show two now. |
最初の成果を公開しました ハム スミスとクライド ハッチンソンが | In 2003, we published our first success. |
関連検索 : 最も熟練しました - 最も成熟した市場 - 成熟しました - 熟成しました - 成熟しました - 成熟しました - 成熟した - 力成熟しました - 非成熟しました - 最も成功した - 成熟したビジネス - 成熟した国 - 成熟した人 - 成熟したデータ