"最も有能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最も有能 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
君は有能な建築デザイナーだが最低の人間だ | You're a great architect and a miserable human being. |
言い換えれば 彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ | In other words, he is the most able young man I know. |
それも君が有能だからだ | That's what comes of being reliable. |
先祖は有能な 戦士かもね | Centuries ago, you had to be the best fighter in your village to earn them. |
彼は金持ちでも有能でもない | He's not rich or able. |
私たちは最も有効な | We're coordinating our responses. |
彼はどう見ても有能だった | He was obviously ambitious. |
彼はとても有能な人物です | It was written by a Linus Torvalds who also wrote Linux. |
それも あまり有能じゃない. | And not a very good one. |
有能なマッサージ嬢だ | Talented masseuse. |
彼は最も有名なオープンソース プログラマで | This is Linus Torvalds. |
それらの最も有名です | They ran through Laos and Cambodia. |
周瑜は軍事能力で有名なだけ ではなく音楽の才能でも有名です | Zhou Yu is known not for his military abilities, but his musical talent |
彼は思ったよりも有能な人だ | He is an abler man than I thought. |
彼の兄はとても有能な医者だ | His brother is a very capable doctor. |
管理可能な健康問題の有無も | You will adapt to it and get used to it. |
キマグリは 有能だった | The Good follow the way ofkimagure. |
彼は有能なパイロットだ | To be fair, he's also a pretty good pilot. |
エリソンさんは有能で | Mr. Ellison has proven himself |
有能な暗殺者は | What assassin worth his salt doesn't get LASIK? |
なッ有能だろう | That's what I'm talking about. |
最も可能性の高い見積もり | The most likely estimate |
プログラミングは超能力に最も近い能力だと思う | I think it's amazing. |
鉄は最も有用な金属です | Iron is the most useful metal. |
最も有効な心の扉である | Because patterns are the most efficient gateway into the mind. |
とても有難いが それは不可能だ | And that's appreciated, but it's impossible. |
君には有能な探偵 | 84 failures! |
最初は私も可能に思えた | I was overwhelmed by the power of this place. |
任務をこなす肉体と精神力を有し 我が空軍に於いて最も有能で 何より命令には忠実に従うもの | This job calls for toughness, both mental and physical toughness and in the tradition of the best of the Air Force an ability to follow orders to the letter. |
最も有名なところではハイチで | It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup. |
最低 最悪 有り得ない コデックス | Repeat. Vork is down. |
彼が最有力だ | That was our first thought. |
彼は有能な弁護士だ | He is a capable lawyer. |
彼は有能な弁護士だ | He is an able lawyer. |
彼は有能な技師です | He is an able engineer. |
トムは有能なクリケット選手だ | Tom is an able cricket player. |
グループウェア機能を有効にする | Enable groupware functionality |
ヤツは有能な暗殺者だ | You know, the better the assassin... Alpha, Bravo, report! the closer they can get to you before you know they're there. |
マーク ヤングは有能な幹部で | Mark young was a capable executive |
お前が有能だからだ | Because you were the best of us. |
彼女は 私たちが知り合った中でも 最も有能な働き者の長官のうちの一人です | I want to thank Secretary Solis for the introduction, and for her hard work. |
これが私の最も有名なマンガです | (Laughter) |
でも 理解可能な有限の大きさがあり | So, this is a little tricky. |
しかし彼らはとても有能な組織です | They weren't set up to do this. They're set up to make money. |
有能な仲間数名 それで不可能はない | With a small dedicated group, there is nothing that cannot be accomplished. |
関連検索 : 最も有能な世界 - 最も有利 - 最も有望 - 最も有益 - 最も有利 - 最も有望 - 最も可能 - 最も可能 - 最も才能 - 最も堪能 - 最も才能 - 最も可能 - 最も有利な - 最も有名な