"最も現代的な"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最も現代的な - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
現代の最も深刻な健康問題は | But this is only one half of the story. |
最も一般的なのは代入文です | Now that we have an intuition for statements, lets add them to our JavaScript formal grammar. |
過密なスケジュールや 現代的なライフスタイルが | The glaciers are not the only things being eroded. |
文化的な創造性 組織的創造性もあるでしょうが 最も多いのは現代的改革の観点や | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
より現代的な考え方をして | Naturally, it would follow that you meet kind with kind. |
現代的でリベラルな個人主義者に | Now we've given up with the idea of sermons. |
説教と 現代の世俗的 | I'm an independent, individual person. |
現代的な組織的思考の要求がもたらされつつある | And then globalization is taking place. |
しかし 本当に現代的なパンだと | Excuse my hands but this is how it is. |
モンティ 現代的空想世界になってる | Well, Monty. What do you think of our postmodern fantasy? |
ここに現代的な 空想世界を作るつもりなの | I am going to do for you a postmodern fantasy in here. |
アイ ウェイ ウェイさん 中国で最も有名な現代アーティストです | If you love art I'm sure you know him. |
現代のフィリピンは経済的には | And look here compare to the Philippines of today. |
現代の世俗的世界では | Let's think of something else. |
これらの最も基本的なレベルは コンパクトな表現で | I still might not be clear what the connection is between this and this right over here. |
最もエキサイティングな時です 現代アーティストたちは 今まで以上に | Right now is the most exciting time to see new Indian art. |
現代の食料システムで最も皮肉なことのひとつは | And instead of valuing it, we throw it away. |
その代わり 最終的には | And I won't provide some feel good, ready made solutions. |
現代は本質的に悲劇的な時代だと言われるのをよく耳にする | We often hear it said that ours is essentially a tragic age. |
若いプロの近代的な 能力が 最良なのだ | A modern force of professional young men of the best sort. |
何千年も閉じ込められてきました それを現代的な | These poor Apsaras have been trapped inside Indra's chambers for thousands of years in an old and musty book. |
現代の技術化社会で最高の知性なのに | For one of the best minds in the tech world, |
現代の英国での平均的な賃金労働者は | How long is it going to take you? Quite a long time. |
現代的な特殊装備には 興味ありません | I don't believe in the gadgets of civilization. |
彼女は現代の最も優れた画家の一人である | She is among the best artists of today. |
最も偉大な世代 です | (Laughter) |
彼女の家はたいへん現代的です | Her house is very modern. |
伝統的な民族音楽や ダンス 現代音楽に ワールドミュージックなどが | And today, the hurdy gurdy is used in all sorts of music traditional folk music, dance, contemporary and world music in the U.K., in France, in Spain and in Italy. |
支払う代償は 肉体的なものだけでなく 精神的な代償も払う | We pay the price, and the price that we pay is not only physical. |
もっと現実的な話 | More fancy talk. |
オランダの東インド会社というものです 株主や組織を持った最初の現代的企業です | The modern corporation as we know it was first formed in 1602 with the government chartered Dutch East India Company. |
現代的な問題に移ろう ゴルフに関する問題だ | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
現代社会で有用とされている役割は 本質的に技術的なものであり | The same goes for every other utilitarian occupation in existence. |
現代で最悪規模の飢饉に襲われた | The economy collapsed. |
笑 しかも現代絵画ではなく | Look at this image, what a beautiful image, it's almost like a painting (Laughter) |
現代の高齢者世代が いつの時代でも最高と 言えるかどうか訊いてみました | We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations. |
現代の世界では定量的な答えが出てきます | like Am I drunk? |
俺のいた時代でさえ現実的な話だったんだ | You know, I think they were pretty close even in my day. You know? |
私は彼が現代最高の芸術家だと思う | I think he is the greatest artist of the time. |
一般的にいえば 現代の若者は利口だ | Generally speaking, the young people of today are clever. |
現代の奴隷撲滅に献身的に取り組む | Amongst all the astonishing people I met there, |
ジョン ケージの現代主義的作品 4分33秒 です | The second example from music is from John Cage's modernist composition, |
現代人が日常的に残す データの痕跡から | Lines indicate social connectedness between individuals. |
12人の小規模な現代オーケストラもいて | The truck they go on tour with. |
現代科学を知る理性的人間が カソリックになり得るか | How can a sensible person in this day of modern technology be a Catholic? |
関連検索 : 最も近代的な - 最も代表的な - 最も現実的な - 現代的な - 最も現実的 - 現代的な現象 - 現代的なアプローチ - 現代的なメディア - 現代的なパターン - 現代的なホテル - 現代的なデータ - 現代的なレストラン - 現代的なロマンス - 現代的な形