"最も近い人"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| でも最近 古代リディア人が | Now, this sounds crazy, right? |
| チャオル でも最近多くの人たちは | That you use when you are fishing |
| 最近一人暮しの老人が多い | These days many old people live by themselves. |
| 最近古い友人に会った | I recently met an old friend. |
| 最近1人暮らしの老人が多い | These days many old people live by themselves. |
| 最も近いサイズにスケール | Nearest Size Scale |
| 最近では一人でのネットサーフィンも許されています | At age seven, Watson is still kind of in its childhood. |
| 最も最近使用したもの | Most Recent |
| 最近も 一度 | Yes, recently. |
| ウガンダでも 最近 自分か他の人のために | Describe it. How happy did it make you? |
| ヴィオラは人間の声に 音域が最も近い楽器です | But in those limitations we find its possibilities. |
| でも最近落ち着いて | I haven't had that much time to really think. |
| 最近は 3人に1人くらいは僕を見て | I've been getting from flying on planes and having seatmates. |
| 最近は車で旅行する人が多い | Nowadays many people travel by car. |
| 老人は最近亡くなった | The elder passed away recently. |
| 最近誰とも話してない | I haven't talked to anyone lately. |
| 清潔は敬神に最も近い | Cleanliness is next to godliness. |
| 私は最近とても忙しい | I've been very busy lately. |
| 最も近いサイズに切り取る | Nearest Size Crop |
| 最近使ったもの | Recently Used |
| 最近 イッたときも | Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there? |
| もっと最近では | Ruby Bridges helped to end segregation in the United States. |
| 最も近いものを選択NAME OF TRANSLATORS | Select Best Possible Match |
| 最も最近使用した順にソート | Sort Most Recently Used |
| 最近の人気サイトもそれ程よくありません | And what about the web? |
| 人間の物語です 最近テレビの | It's not about technology, it's about people and stories. |
| 近づいて見てください 人類が知り得る最も強力な | The next time you see a spider web, please, pause and look a little closer. |
| チンパンジーの 最も近い従兄弟です | We share more genes with them than zebras do with horses. |
| 最近いつも雨が降っている | It's been raining all the time recently. |
| 最近読んだと彼に言い 笑 若いアメリカ人が | I told him that I had just read a novel called American Psycho (Laughter) |
| 世界の人口は 最近70億人を超えた | The world's population recently passed 7 billion. |
| 最近 そんなモノマネする人っているかよ | Is this the notorious 'the whole thing edited out'? |
| 最近 非凡な詩人 ルース ストーンに会いました | And, in fact, can sometimes feel downright paranormal. |
| 彼の最近のものは? | Not much time to convert them to cash. What's the latest on him? |
| でも 現在 最近だと | And that's what would make it up. |
| 最近 生まれた娘も | He has a mutant daughter, a victim of the Zone as they call it. |
| ごく最近旅立った人のいずれかです 現代人類の直近の起源が | We either live inside Africa today, or in quite recent exile. |
| 原点に近いです これは 実際に最も近い点で | You see here, we're really, if we're on this point on the ellipse, we're really close to the origin. |
| 最近 | Recent |
| 最近 肺結核を患う人はほとんどいない | These days few people suffer from tuberculosis. |
| 最近のプロ野球はおもしろい | Pro baseball is interesting these days. |
| だとしても つい最近までは | They're wide open, vulnerable to a kind of spoofing attack. |
| 冬の最も太陽に近い点では | When we're closest to the Sun, the Sun still is pretty low on the horizon. |
| 最近何かおもしろいもの読んだ | Have you read anything interesting lately? |
| 最近使ったものから | Recently used |