"最も高い評価を受けて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最も高い評価を受けて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた | His book has been singled out for special praise. |
| その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた | This musician was highly praised in both Japan and America. |
| 評価が高い | Highest Rated |
| BF ジャグリングがひどい評価を受けた | (Laughter) BF |
| この問題に対してあなたがしたことは とても高い評価を受けている | Your assistance in this matter is greatly appreciated. |
| 109人が最高評価の10を 10人が1をつけました | Generally, about 85 percent of the people liked it. |
| 高く評価しています | I value her more than i can tell you. |
| ヨーダは君をとても 高く評価していたぞ | Yoda holds you in such high esteem. |
| 私は彼を高く評価している | I have a high opinion of him. |
| 彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている | They are considered the greatest rock band in history. |
| 我々は彼の最初の小説を高く評価した | We thought much of his first novel. |
| 誰もが彼女の仕事を高く評価している | Everyone estimates her work highly. |
| 私はこの本を高く評価している | I have a high opinion of this book. |
| 彼の評論は高く評価された | His criticisms were highly esteemed. |
| 彼の批評は高く評価された | His criticisms were highly esteemed. |
| 母はその作家を高く評価している | Mother has a good opinion of the writer. |
| 私は彼女を高く評価した | I had a good opinion of her. |
| ボスは君の仕事を高く評価しているよ | The boss has a good opinion of your work. |
| もう少し評価が高くなります 表現を豊かにすると さらに評価が高くなります | It turns out, when you add mobility the ability to roll around the table you get a little more of a boost. |
| 違う 僕は最高の教育を受けて | I mean, is there something wrong with you? |
| オバマ候補の受け付けを始 めて以来最も高まっている | I've missed you. What's wrong? Hysterics again? |
| 我々は君の発明品を高く評価している | We have a good opinion of your invention. |
| 私はその映画監督を高く評価している | I have a high opinion of the film director. |
| 私はその若い候補者を高く評価している | I have a good opinion of the young candidate. |
| 彼のマネジメント能力は高く評価されている | He's well respected for his management skills. |
| 彼がガガーリンです ソ連で最高の評価を下された この165cmにも満たない男 | I get this guy who was surprisingly short in stature, huge in heroism. |
| そして 緑で高い 赤で低いの評価もお忘れなく | Just fill out the comment form and place it in one of the self addressed stamped envelopes. |
| この前の助言で彼を再評価したの あなたの洞察力を高く評価してる | It made me reassess the man. I would appreciate more of those insights. |
| 私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している | I rate him among the best modern composers in Japan. |
| 最初のショックはとても痛いと評価されますが | There's no malevolence, they're just pressing a button. |
| 専門家はその絵に高い評価を下した | Experts put a high valuation on the painting. |
| 最高品質での完成度を追求する これが我々へ評価だ | Our reputation represents desire for perfection of the highest quality. |
| 評価器の順番の最大数 | Max. evaluator order |
| その上司は自分の秘書を高く評価している | The boss has a high opinion of his secretary. |
| 私はあなたの考え方を高く評価しています | I think highly of your way of thinking. |
| 彼を過小評価してはいけません | You underestimate me. |
| 社会から評価を受けられる場所だと感じました | I felt this was what I was looking for. |
| 式を評価 | Evaluate Expression |
| 健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない | The value of health cannot be overestimated. |
| 採点されたテストを受け取る時 こんな評価を受ける子は 頭の悪い トラブルメーカーと思いますよね | So there you are in grade school, and you know exactly what to think about the kid who got this paper. |
| 全体として こっちの人を 高く評価する と | We don't want to hire these people. |
| 批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった | Critics thought little of the play. |
| 受け取ったりすることで時間を越えられる これが一般的に 高く評価されていることが | And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience. |
| 人を見掛けで評価してはならない | You shouldn't judge a man by his appearance. |
| これを過小評価してはいけません | Culture's a very important tool to bring people together. |
関連検索 : 高い評価を受けて - 最も高い評価 - 高い評価を受けます - 最高評価 - 高て評価 - 最高の評価 - 最高の評価 - 最高の評価 - 最高の評価 - 最高の評価 - 評価を受けます - 評価を受けます - 評価を受けます - 評価を受けます
