"最も鮮やかに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最も鮮やかに - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 鮮やかな想像力 | A vivid imagination. |
| すぐに母の色鮮やかな | One moment, it was all white space, pure possibility. |
| 月は鮮やかに輝いていた | The moon was shining brightly. |
| あいつは最も新鮮なサンプルだった | They were our freshest samples by far. |
| でも当時は最先端で新鮮だった | In our case we used the world wide web, which at time was certainly smaller than it is today. |
| 広大で 鮮やかな風景が | It is terrestrial skinning. |
| 布は鮮やかな赤色に染められた | The cloth was dyed bright red. |
| 庭は花で色鮮やかである | The garden is bright with flowers. |
| 5.3 HDスーパーAMOLEDディスプレイは信じられないほど鮮明で鮮やかな | The GALAXY Note provides the best viewing experience on the go. |
| どの写真も色が鮮やかでいいですねー | All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good! |
| 鮮やかな勝利は 曹操にショックを与えた! | Our brilliant victory shocked Cao Cao! |
| それに関する私の記憶は今も鮮やかに残ったいる | My memory of that is still vivid. |
| 何もかもが私には新鮮でした | Everything was new to me. |
| 鮮やかな色で描きましょう | This is a dy. |
| 今日 えびは新鮮かな とても新鮮ですよ | Here's the menu |
| 北朝鮮は世界で最も貧しい所の一つだ | The barbed wire separates us from the locals. |
| 鮮やかなオレンジに 塗りなおした時 鮮やかなオレンジに 塗りなおした時 想像だにしなかったことが 起きました | When we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade, something unimaginable happened. |
| 北朝鮮の最高指導者 キム ジョンウンは | Tonight, inside the world's most secretive nation, |
| 若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない | Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days. |
| もっと新鮮 | Much cleaner. |
| 今やって 記憶が新鮮なときに | No, now, when it's fresh. |
| 北朝鮮や イラン 中国 ブラックマーケットでな | Iran, or gone right to the black market. |
| 哺乳類や霊長類は 果物や鮮やかな植物が好きで | Biology we have co adapted through biology to like bright colors. |
| 新鮮な果物や野菜は健康によい | Fresh fruit and vegetables are good for your health. |
| 新鮮な野菜や果物は健康にいい | Fresh fruits and vegetables are good for your health. |
| だから新鮮さを最高とするヒップホップの考えは 学校にも浸透するに違いない | The top ten jobs in 2010 didn't exist six years earlier. |
| やることは山積みです とても新鮮です | Because that is our intelligence of mutation and things like that. |
| 北朝鮮は７年前に最初の核実験を行った | Don't worry about it. |
| 鮮やかな赤い花は緑の中で目立った | The bright red flowers stood out among the greens. |
| いつでも新鮮だ | It never gets old, does it? |
| 暑い季節は 生鮮食品はとても腐りやすい | During hot season, perishables go bad easily. |
| どうやって新鮮な魚をえらぶのですか | How can I pick out fresh fish? |
| 唯一 鮮やかなのは 真っ赤な緊急ボタンです | It's all peach and pine and calming colors. |
| 我々がとても興味深い時に北朝鮮にやってきたことが | I'm glad to meet you here in Pyongyang. |
| 太陽が輝けば... 全ては より鮮やかに照らされます | And when the sun shines, it will shine out the clearer. |
| ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ | New York is the busiest city in the world. |
| もちろん新鮮です | Is abalone fresh? |
| とても新鮮ですよ | They're really fresh. |
| 君は説明できるかもしれないな 最新の人口衛生画像で北朝鮮の | maybe you can explain, then, how our latest satellite imagery shows north korea doubling its naval activity. |
| 鮮明 | Crisp |
| とても多産だと言えますね そして鮮やかな花だけでなく | Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff. |
| 新鮮なものしか使ってないわよ | Gee, Nelson, I don't know what you are getting at. |
| でも 実際は北朝鮮にいるよりきつかった | I thought more people would help me. |
| 新鮮な空気やら適度の運動やらで 彼はすぐに病気から回復した | What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly. |
| そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました | He saw brightly colored birds, flowers and leaves. |
関連検索 : 最も鮮やかな例 - 鮮やかに - 鮮やか - 鮮やかにリコール - 鮮やかさ - 色鮮やか - 鮮やかな - 鮮やかな - 色鮮やか - かなり鮮やかに - 非常に鮮やか - 鮮やかに塗ら - 鮮やかに議論 - 鮮やかな色
