"最初に発表されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最初に発表されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
アメリカで最初に発見されたのは | At first it was easy to find, and cheap to extract. |
前の世紀に発見されました 最初の粒子 電子は 1897年に発見されました | And these particles have been discovered over the last century, pretty much. |
これが1905年にフーバー社から発表された最初の掃除機 スキナー バキュームで | There's asbestos under that handle there. |
最初に発見されたのようなもの | So its RNA to DNA. |
最初の発電所が建設された | All the streets had to be torn up. |
また発表された | They can check that all the votes were counted correctly. |
最終提案は来週中に発表されます | The final proposal will be announced sometime next week. |
最初に3をprintしたので ここに3が表示されます | Now we run this. We see both outputs. |
最初の印刷機はグーテンベルグによって発明された | The first printing machine was invented by Gutenberg. |
さて 最近に発表された 実際の海の温度をお見せしましょう | Now I'm gonna show you, recently released, the actual ocean temperatures. |
最初に表が出た時は少し興奮します | It's the same for the first two parts of the sequence. |
最新のマイルストーンを発表します | 100 million was a huge milestone for us back then. |
最後にLocationは感情が発信元に表示され | You can also stop a raindrop and open the feeling inside. |
最初に発病したとき電話で | And I was in the States at the time, and they called me. |
視覚が発達したカブトガニは最初に | It learned to move and began to see. The first eyes grew on trilobites. |
この時最初のタイムラグが発生しました | This machine was hitting both of these Postgres machines. |
他にも面白い現象を起こしています 最近発表されたレポートに | So, this rise of this sort of local currency is another really interesting phenomenon. |
1926年に初めてペースメーカーが開発されました | Now medical devices have come a long way technologically. |
マークされたレーザーを発射して最初の作用を見てみましょう | Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction. |
昨夜 デート中の二人が 最初に発見しました | It was first spotted at midnight last night by a couple in romantic embrace. |
宇宙は 巨大な爆発で 生まれたと 最初に | Did you know voltaire was the first to suggest |
最初の物はHubbleにより開発された物で Hubbleダイアグラムだ | There are several types of cosmological tests. Ultimately we have to measure distances somehow. |
Zwickyはこのように最初に発見した | So therefore, there has to be some dark matter. |
毎年発表される 人間開発指数があります 最新版によると | There's a standard measure, it's the Human Development Index comes out every year. |
最初に表が出て 二回目にも表が出ます | One way is just to think about all of the different possibilities |
最初に来た者が最初に食物を供される | First come, first served. |
最初の開発者 | Initial developer |
実際最先端のテクノロジーなのです 去年のSIGGRAPH で発表されました | This technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually state of the art. |
待ちに待った最初の発見 | First detection as we had hoped. |
カリフォルニア州のサンノゼにあるIBM研究所の 初めての製品で1956年に発表されました | I'm a member of the team that restored this machine the world's first hard disk drive. |
最初は パトロールに発見されるのを 見越して 私たちを必要とした | They firstly needed our as a security, the troops should find them. |
発表しました そして あの発表によって | I announced a company I was working with at the time called Odeo. |
ディレクトリを最初に表示する | Show directories first |
コイントスをして 最初に表が出ても | So that's what statisticians would call an assumption of independence. |
練習モードでは最初から 正解が表示されます 楽しんで! | Note In the sandbox mode, the solution is already displayed. Have fun! |
乗算最初になされます | Remember, order of operations. |
最初が表で 二回目が裏 最初が裏で 二回目が表 | I could get a head on the first flip and a head on the second flip, head on the first flip, tail on the second flip, |
同時に 発展させることもできます 最初にお話しした 自然に例えれば | For one thing, one can design many variants of a form, in parallel, and one can cultivate them. |
20世紀最大とも言える 発見がなされました それは史上初の | Only 90 days after this, arguably the greatest discovery of the last century occurred. |
Bacon Rajan共著のPLDIで2001年に発表されました | We use an old David Bacon data programming trick. |
発見した 最初の文明であった | This planet had an expiration date. |
最初の出発点は | What is the correct order of these steps? |
つまり 最初に弾いて表が出た確率は | What happenned in the past in these flips does not affect the probabilities going forward. |
このウィンドウには定義済みの正規表現が表示されます あなたが作成し保存したものと システムに最初からインストールされているものの両方が表示されます | In this window you will find predefined regular expressions. Both regular expressions you have developed and saved, and regular expressions shipped with the system. |
物体07 493は最初 土星軌道の外で発見された | Object 07 493 was first spotted just beyond Jupiter's orbit by the Spaceguard Program. |
関連検索 : 最初に発表され - 最初に発表され - 最初に発表され - 最初に開発されました - 最初に開発されました - 最初に発見されました - 最初に開発されました - 最初に発売されました - 最近発表されました - 最近発表されました - 最近発表されました - 最初に発行され - 最初の発表 - 最初の発表