"最古"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 最古の地層を | If we could roll that first video clip. |
| 最も古いファイルの色 | Oldest file color |
| でも最近 古代リディア人が | Now, this sounds crazy, right? |
| 最近古い友人に会った | I recently met an old friend. |
| 彼は古今最上の詩人だ | He is as great a poet as ever lived. |
| 最も古いファイルを削除する | Delete Oldest Files From Trash |
| 英文学最古の叙事詩 ベオウルフ では | literally wave stead. |
| 四天王寺は日本最古の寺です | The Shitennouji is the most ancient temple in Japan. |
| 古い社会で 結婚相手も最悪よ | Do you know I was supposed to marry? Who? |
| おそらく この行為の最古のものは | And how long has it been going on? And what does it mean? |
| 法隆寺は世界最古の木造建築である | The Horyuji is the oldest wooden building in the world. |
| 古い世代の最後の砦は ...私は年寄りだ | And an awful lot of very kind people who wrote |
| 最も古い実験のいくつかは 90年代に | Let's see what happens. This experiment's been done many, many times. |
| 最近では古代史が見つかっています | (Laughter) |
| 地球上最古の美術品です 地球上最古の美術品です これが意識と何の関連があるかと言うと | It's a cupule that took 40 to 50,000 blows with a stone tool to create, and it's the first known expression of art on the planet. |
| 最適化を施したOpenGLのハードウェアアクセラレーション機能 古いNVIDIAグラフィックカード用 | Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards |
| それは現存する最古の木造建築である | It is the oldest wooden building in existence. |
| 世界で最も古くから生きている生物は | I really feel like I know what's at the heart of this work. |
| 世界最古の ウィール オブ フォーチュン ゲームです さてその結果 | You may regard this as perhaps the most ancient game of Wheel of Fortune. |
| 現存する 最古の 勝利軍発 プレス リリースでしょう | This is probably the first real press release by a victorious army that we've got. |
| 指定した容量の最新メッセージを残し 最も古いものを削除します | Keep most recent messages within the quota and delete oldest |
| 古い方法が結局最もよいことがわかった | The old method proved to be best after all. |
| それは本の中で最古のルールです 王は言った | Alice 'besides, that's not a regular rule you invented it just now.' |
| 南部で最高の煙草だ ガンダルフ 貴方は古い友達だ... | Old Toby. |
| 半分ほどの時間は古い最適化を取り除いて | With the SpiderMonkey JavaScript engine these days, |
| このような記号が描かれた最も古い遺産が | He leaves this in hope of Alice finding it. |
| 経済利益と雇用創出なのです Sberbankは ロシアで最大かつ最も古い銀行で | It's the economic benefits and the job creation that's coming from this open innovation work. |
| 最も古い 遠くの人へ伝える手段は のろし です | The history of humanity is the history of communication. |
| 古典的な最短経路アルゴリズムが助けてくれるでしょう | Well, if you're doing routing in a communication network, that piggybacks on classical shortest path algorithms. |
| それでは 90年代 最初の古き良き時代に戻って | Why did financing get easier and easier? |
| 町で最も古い映画館が現在取り壊されています | The oldest movie theater in town is being pulled down now. |
| このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ | This miserable old church is the oldest building in our country. |
| 大地に沈む 最後にグリフォンがモックタートルに言った 古い仲間のドライブオン | Gryphon and then they both sat silent and looked at poor Alice, who felt ready to sink into the earth. |
| 古い証拠と 古いルールだけ | You can't introduce new material. We don't even need to be in court. |
| 1959年9月26日に 史上最大の台風が名古屋を襲った | On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya. |
| 最後の主な未解読古代言語であるということです | And why was I fascinated? |
| これは2012年時点で Mozillaの中で最も古いバグの1つです | So, when was it reported? |
| 古いものを捨てる最後の人間になってもいけない | Be not the first by whom the new are tried |
| 古い | Old |
| 言葉は風変りで新しく古い最初で最後の 教皇(ポープ)を支配する というふうに | I thought that something would come out of it, |
| 古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た | New facts about ancient China have recently come to light. |
| 知りうる限り哺乳類から派生した最古の生命体です | This cancer is remarkable. |
| 世界最古の文明の発祥地なのです これは会計表です | This is the birthplace of many of the world's earliest civilizations. |
| 最も古くから生きているセコイアの樹齢は誰も知りません | These are trees that would stand out in midtown Manhattan. |
| この原子炉には最適です 古い核兵器は 大きな問題で | It's made into a grade where it's not usable for a nuclear weapon, but they love this stuff. |