"最小限に抑えるように設計されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最小限に抑えるように設計されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
死傷者は最小限に抑えたい | I'll do with minimal casualties to indigenous. |
ゲリラ的に撮ります スタッフも 最小限に抑えてあります | Minimum crew. |
公開の頻度が最小限に 抑えられています 最近 急上昇した 社会的関心に対応できるよう | So our publication rate over the past few months has been sort of minimized while we're re engineering our back systems for the phenomenal public interest that we have. |
使われている塗料は化学薬品が最小限に抑えられています | This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. |
コンピュータを最後の2番目にし 可能な限り動かすよう設計されている | It's designed to keep the computers running to the last possible second. |
さらに成果を最大化したいノードと 最小に抑えるノードがあります | One third that the first player gets and Ace and the second Player gets a Kind, and so on. |
最小限に抑えなければいけません ですので 我々が試みるのは | And the way to test it in the laboratory is to make it minimal. |
検証され次第 あなたは 最小限のセキュリティしかない 施設に移送されるでしょう | Upon verification of your information, you will be transferred to a minimum security facility. |
SHAとMD5で主にメッセージ認証のために 高速になるように設計されました bcryptは遅くデリバリさせるように設計され | The whole idea of bcrypt versus one of the SHA hashing systems is SHA and MD5 and those guys were designed to be fast, mostly for message authentication, and bcrypt is designed deliberately to be slow so that if somebody wants to hash all of your passwords, it's going to take a while. |
HTMLやJavaScriptは 気ままに設計されたように見えても | You, too, can find it on Google if you search. |
傷を最小限に抑えた 低侵襲手術 がいいですよね 今晩お話し したいのは | But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation. |
小さい嘘に抑えています | So people lied frequently, but they lied subtly, not too much. |
最低限の温度調整で作動するよう設計されています この電池は電流急増による | Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation. |
最新のバイオ技術によって 芋の臭みを最小限に抑え 非常に飲みやすい 芋焼酎 です | It's very easy to drink potato shochu now that the potato like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology. |
私の家は地震に堪えるように設計されている | My house is designed so as to withstand an earthquake. |
私の家は地震に堪えるように設計されている | My house is designed to withstand an earthquake. |
最小限でリスクの小さなものにしましたが それでもこの計画を 次のステップへと進め | The flight testing that followed that was as basic and low risk as we could make it, but it still accomplished what we needed to to take the program to the next step and to gain the credibility that we needed within our eventual market, the general aviation community, and with the regulators that govern the use of design of aircraft, particularly in the States. |
そのドアはロケットランチャーにも 耐えられるよう設計されてる | Those doors are designed to withstand a rocket launcher. |
帰還するよう設計されてさえいない | I don't think this thing was even built to return. |
そうすれば最小限に留められる | Then we'll keep the circle small. |
自然選択によって設計されました | This is the aurochs. |
マシンにプロットさせよう それでプロッタの設計もしました | I've got a big piece of paper and an ink pen and I'll make it plot. |
イルカの能力を高めるよう設計されています 双方向的に設計されています | Well, CHAT is designed specifically to empower the dolphins to request things from us. |
最も効果的な場合はスライドに含める情報を最少限に抑え | Jim sometimes opts to use a whiteboard, flip charts, handouts, or even no props at all. |
計算される 残差を最小化したい | So again, the values of the coefficients are estimated such that the model comes up with optimal predictions. |
小さな規模で 再設計し 大きさを変え | We're going to have to do something else instead. |
連絡は最小限にして下さい | Keep the communication to the minimum. |
膨大なデータを説明することができることを示しました それは暮らしの中で人々はノイズによる悪影響を最小限に 抑えるために動作を計画しているということです | So we've shown that using this, we can explain a huge amount of data that exactly people are going about their lives planning movements so as to minimize negative consequences of noise. |
ハイエナは世界で 最も完璧に設計された | And that's where the hyena comes in. |
土地の灌漑を最小限にしました | We were trying to stop carbon from going into the atmosphere. |
それらの無限の数を合計します つまり 無限小したと考えます | Well, we're going to make these rectangles really skinny and just sum up an infinite number of them. |
建設コストを抑えたければ | That is, if you want to keep down construction costs. |
毒性を最小限にする | How do we make drug that only target particular parts in the body? |
それは すべて敵に対処 するように設計されました 最も基本的なコンピュータシステムにさえ 侵入し混乱させる可能性があるからです | It was all designed to operate against an enemy who could infiltrate and disrupt even the most basic computer systems. |
設計したうえで | I conceived the kind of airplane. |
メモリー外に存在するデータを扱うように設計されています | So database systems are designed to handle data that to residing outside of memory. |
トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました | Tom set the alarm clock to go off 6 00 a.m. |
もし望むなら 不安を最小限にする 方法を教えましょう | If you wish, I can teach you how to minimize your anxiety. |
パフォーマンスに最小限の影響しか与えない アサーションはたくさんあります | If you do have a large data structure with lots of global checks and leave this enabled, performance will suffer. |
古いガジェットは彼らの問題ならば 最初から長持ち設計するように設計し | Making companies deal with their e waste is called Extended Producer Responsibility or Product Takeback. |
さらに 単純な工場そのように設計する 設計されています 私はあなたに話すことができる確信している | It has nothing to do with nuclear power, it has to do with bad management and you wouldn't even design a simple factory the way that was designed. |
化学薬品の使用は最小限にしようとしています | Since it's organic, |
最小限... | Absolute minimum. |
遂行できるよう設計しました | Here's one |
そして静的ファイルを最適化するために設計された サブシステムもあります | Very often it's static. |
関連検索 : 最小限に抑え - 最小限に抑えます - リスクを最小限に抑える - 耐えるように設計されました - コストを最小限に抑え - コストを最小限に抑えます - カーボンフットプリントを最小限に抑えます - チャンスを最小限に抑えます - コストを最小限に抑えます - リスクを最小限に抑えます - ギャップを最小限に抑えます - リスクを最小限に抑えます - ダウンタイムを最小限に抑えます - リスクを最小限に抑えます