"最新のメール"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 新着メールの通知 | New Mail Notification |
| 新着メールComment | New email |
| 新着メールComment | New Mail Arrived |
| 新しいメールのみチェック | Only check for new mail |
| メールの最大サイズ | Maximum email size limit |
| 最後のメールです | This is very likely SPAM. |
| Mozilla Foundationは5月1日 メール ニュースクライアントソフトの最新版 Thunderbird 2.0.0.14 をリリースした | The Mozilla Foundation released the latest version of its email news client software, Thunderbird 2.0.0.14 on May 1st. |
| 最初のメールは 薬の通信販売のメールだ | The first email is an ad for discretia. |
| 最新のメールの保存場所を間違ってしまったようです | It seems I have misplaced your last mail. |
| Ctrl N メッセージ 新規メール作成... | Ctrl N Message |
| 詳細な新着メール通知 | Verbose new mail notification |
| Gmail の新着メールを通知します | Notify the arrival of new mail on Gmail |
| 最近メールの調子が悪い | Something's wrong with my e mail. |
| 新着メールはありません | No new mail. |
| すべてのメール と呼んでいます 新しく届いたメールは | It's your archive, but we call it 'All Mail' because it's where all your email is stored. |
| 新しい招待をメールで送る... | Send a new invitation via email... |
| 新しいメールが届きました | New mail arrived |
| 新着メールを通知しますName | Notification of new messages |
| Evolution に新着メールがあります | Your Evolution mail count has changed. |
| KMail に新着メールがあります | Your KMail mail count has changed. |
| 新規メール作成ウィンドウを開きます | Opens up a new composer window. |
| 新しいメールが届きましたName | You have got a new email |
| 新しいメールが届きましたName | New mail arrived |
| 最新のメッセージ | Most Recent Message |
| 最新のニュース... | With the latest news! |
| 最新のを | The latest. |
| グループウェアフォルダで受信した新着メールもフィルタする | Also filter new mails received in groupware folders. |
| 最新 | Latest |
| 最新 | Newest |
| 新着メールのチェック中にエラーが発生しましたName | There was an error while checking for new mail |
| 最新のプロファイルを | You're gonna need all the help that you can get. |
| 最新の情報 | Progress. |
| Yahoo の受信箱に新しいメールが届きましたName | New email has arrived in your Yahoo inbox |
| MSN の受信箱に新しいメールが届きましたName | New email has arrived in your MSN inbox |
| あなたからの最新のメールが見つかりません 再送していただけるでしょうか | I can't seem to find your last e mail, I wonder if you can resend it to me. |
| 最新ニュース... | Get the latest news on the... |
| 新着メールが届いたときに通知します | Get notified when new mail arrives |
| オールズモビルの最新型だ | New Oldsmobiles are in early this year. |
| アイスクリームと最新のゴシップ | Ice cream and the latest gossip. |
| 最新の被害者 | The latest victim. |
| 最新の技術だ | Top of the line. |
| 最新のニュースはねずみ新聞で | With the latest news, MouseNews! |
| 自動的に すべてのメール にアーカイブされます 新着メールが受信トレイに表示されるように | When new messages arrive for you, they're automatically archived in your 'All Mail' container. |
| 最終更新 | Latest update |
| 最終更新 | Last Modification |
関連検索 : 最新の電子メール - 更新メール - 最初のメール - 最初のメール - 最初のメール - 最後のメール - 最後のメール - 最近のメール - 最新の - 最新の - 最新の - 最新の - 最新の
