"最終的に到達しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
最終的にはゼロに達します | When n is a whole number, it just steps down one step at a time each time it goes through the while loop. |
しかし最終的には私達には | It's sad. |
小胞体 そしてこれは 最終的にゴルジ体ってとこまで 到達する | Էնդոպլազմային ցանց |
アメリカ帝国は 終焉に到達し | Victor Hugo wrote this There is nothing so powerful as an idea whose time has come. |
最終的に車は別方向へ走行し 障害物の背後の目的地に到達できるでしょう | It's not particularly efficient or elegant, but it's very, very safe. |
そしてさざ波のようなものも見えます 最終的に大半の光子がキャップに到達して | Some of the light leaks, goes on the table, and you start seeing these ripples of waves. |
目的地へ到達するまでに ロボットは頻繁に衝突をしています 見てみると分かりますが 最終的に目的地へ到達するまでに 2つの大きな領域で衝突がありました | Just looking down to the output where we see the robot's coordinates along with the orientation there are very frequent collisions that the robot undergoes in its attempt to reach the goal, which it eventually does, but you can see 2 big regions of collisions until the goal is finally reached. |
ついに最終堆積場である 海に到達します 私たちの研究では | And all that gets into surface waters, eventually reaching the ocean, the final sink. |
最後まで到達したら何もせず | Again, this is a recursive procedure. |
最終的にシンギュラーが許可しました | Actually, even so, he was turned down by Verizon and others. |
最終的に ビジョンの理解は機能的なレベルに達します それは | What's interesting is that something like 30 to 50 percent of the brain is devoted to visual processing. |
5 に到達しましたね | One, two, three. |
そしてボストンに到着します MITにたどり着く前に約100ミリ秒かかっています 実はまだ最終目的地に 到達していないことが分かります | Once you got to this point in San Jose you end up in New York without going through any other decision points, and then we get to Boston, and it takes about 100 milliseconds before we get to MlT, and you can see we're not actually getting the final destination. |
前の秋 玉三郎は最終的に四国に達していた | The previous autumn, Tamasaburo had finally reached Shikoku. |
しかし 最終的には | I don't know any TED Talk that contains this. |
タイタンの地表を飛ぶ際に撮影した写真ということになります 笑い そして最終的に 観測機は地表に到達しました | So, this is the picture you would have at the window of Titanian Airlines as you fly across the surface of Titan. |
そして 最終的に | A is equal to 1 over 2 b minus k. |
アームストロングは一番最初に月に到達した人でした | Armstrong was the first man to reach the moon. |
最終的にnが0になりました | If we can't do them, we don't know what the value of n is, so we're going to start getting this wrong. |
到達します つまり1つの黒ノードに到達します | And if you search for a zero, you go to the root, you immediately go left to hit a null pointer. |
そして 最終的に答えを得ました | And that is why it was 9 out of 320 plus 1 out of 10. |
最終的にリジミラリルは同意した | Finally Ridjimiraril agreed. |
到達してしまいました | ... |
そして最終的には | You've probably heard of benzene rings they're very carcinogenic. |
高度112キロに到達しました | (Applause) RS |
この光線もこのように到達します いいレンズならどんな光線も 最終的には同じ点に集まります | So an example a ray over here gets projected like this, and a ray over here might make it like this. |
私は最終的にそれを修正しました | The gift your father gave you. |
最終的に こんなに 痩せてしまいました | I wasn't getting any new ideas and I grew tired of thinking, |
国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか? | Are nations the last stage of evolution in human society? |
しかし 最終的な目的は | We are a tool and a resource today. |
到達したブレークポイント | Reached Breakpoint |
最終的に | So they got better tape measures. |
最終的に | That'll satisfy this equation. |
到達できる終点がないので 最後なのです | Space is truly the final frontier. |
最終的に 試験紙に辿りつきました | I slowly, painstakingly filled each and every one of those. |
そしてついに 小さなグループが 最悪の環境だったであろう シベリアに到達しました 最終氷河期の北極圏内は | Entering Europe around 35,000 years ago, and finally, a small group migrating up through the worst weather imaginable, Siberia, inside the Arctic Circle, during the last ice age temperature was at 70, 80, even 100, perhaps migrating into the Americas, ultimately reaching that final frontier. |
最終的にiが9になったとしましょう | As i gets bigger, we're going to keep going. |
ロボットは衝突せず145ステップで 目的地へ到達しました | Let me run it again, and here is another outcome. |
exp では指数曲線は左側に伸びていき 最終的に最小値に達します | Put a minus sign in front of it, and you have a hugely negative number. |
現地に最初に到達したのは私が運転した車でした | With the help of the locals and using just shovels and picks, I made my way. |
最終的には開いている箇所を通って 目的地に到着します アルゴリズムのテスト用に 非常に難しい迷路を作りました | Now you can see how it backs up, finds a new path, and it is an incomplete maze until it finally is able to reach the goal location through an actual opening. |
教会は最終的に彼女を取得しましたか | Did the Church finally get her? |
人として最大の可能性に到達するために | To reach our full potential as a people. |
はい ヴェイダー卿 メイン ジェネレータに到達しました | Yes, Lord Vader. I've reached the main power generators. |
最終的には | And now about these ninja pajamas. |
関連検索 : 最終目的地に到達 - 到達しました - 到達した - 到達した - 到達した - ポイントに到達しました - ポイントに到達しました - マイルストーンに到達しました - ターゲットに到達しました - マイルストーンに到達しました - 我々は最終的に到着しました - 表面に到達しました - しかし、最終的に