"月末レポート"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| レポートは今月末までに提出してください | Please turn in the report by the end of the month. |
| レポートは今月の末日までに提出してください | Please hand in your papers by the last day of this month. |
| レポートは今月の末日までに提出してください | Please turn in the report by the end of the month. |
| 私たちはレポートを今月末までに提出しなければならない | We have to turn in our reports by the end of this month. |
| 期末レポートをホワイト教授に提出せよ | Submit your term papers to Professor White. |
| 期末レポートははかどってますか | How is your term paper coming along? |
| 学生たちは期末レポートを提出した | The students turned in their term papers. |
| 月末 JTは | Let me do this in different colors. |
| 彼女は期末レポートを作成していますよ | She's working on a term paper. |
| 月末に集計し | If you click it we remember it until the end of the month. |
| 月末まである | I've been paid to the end of the month. |
| レポートは来週の月曜日が〆切です | Reports are due next Monday. |
| レポートは来週の月曜日が〆切です | The deadline for the reports is next Monday. |
| 太郎は学期末のレポートを書いているところだ | Taro is writing a term paper. |
| 月末に近づいている | The month is drawing to an end. |
| 今月末までに16万バレル | One tanker, 16o,ooo barrels by the end of next month. |
| 今週末までにレポートを提出することになっている | You are supposed to hand in the report by the end of this week. |
| 学生は学年末にレポートを提出することになっている | Students are supposed to turn in reports at the end of the school year. |
| 月末より 月初めが多いという事です | They found their consumer had more money at the beginning of the month, |
| 月曜日にレポートを提出しなければならない | We have to turn in our reports on Monday. |
| 月曜日にレポートを提出しなければならない | We have to turn in the reports on Monday. |
| 月末ごろに仕事を辞める | I'll quit my job at the end of the month. |
| 明日までに 私は学期末レポートを仕上げることはできない | It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow. |
| ８月末から９月頭に決定し ９月中ばに発表しました | Let's start a program in the United States. So, end of August, early September, we decide to do this. |
| 今月末に僕の家にきなさい | Come to my house at the end of this month. |
| 結婚式は十月末に行われる | The wedding will take place at the end of October. |
| この12 ヶ月末尾のみでなく | It's not shrinking. |
| レポート | report |
| サムは月末に金を払うと約束した | Sam has promised to pay the money at the end of the month. |
| 5月末に雪が降る事もあるけど | I believe that Eleanor can get through this. |
| 先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった | I had to write a paper on the Space Age last weekend. |
| 今月末で会社をやめることにした | I've decided to quit my job at the end of this month. |
| それでも私達は月末には集まって | Parents would shuffle kids away from us. (Laughter) |
| レポートName | Reports |
| レポートtooltip | Report |
| IPP レポート | IPP Report |
| レポートは４月の終わりまでには提出しなければなりません | You should turn in your term papers by the end of April. |
| プリンタのレポート | Printer report |
| レポートのヘッダ | Report Header |
| レポートのフッタ | Report Footer |
| レポートのフッタ | Report Writer |
| SLOC レポートComment | SLOC report |
| シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い | Snow is apt to fall in Chicago in late November. |
| 月末にはお金がほとんどなくなります | I have so little money at the end of the month. |
| その結末とは 2012年1月19日のことです | And also we arrive at the end. |
