"有効利用"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| いらない書類の 有効利用だ | I take the paper... and I make it work. |
| 彼らは太陽からの熱を有効に利用している | They are making good use of the heat from the sun. |
| 私はチャンスをできるだけ有効に利用しようとした | I tried to make the most of my chances. |
| このレベル番号は有効ではないため 利用できません | This level number is not valid. It can not be used. |
| 私たちはチャンスをできるだけ有効に利用しようとした | We tried to make the most of our chances. |
| 使用統計を有効にする | Enable usage statistics |
| 再利用する前に接続が有効であることを確認します | Here is a short explanation of the configuration directives. |
| 学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ | Students should make the most of their free time. |
| 我々は天然資源をもっと有効に利用する必要がある | We had better utilize our natural resources. |
| 有効利用できるかが問題だと感じる理由があります | I want to tell you a little story. |
| コンディション２に移行します この時間を有効に利用しましょう | We're gonna go to Condition Two. We have to take advantage of this time... |
| ウォレットが有効になっていて利用できます ウォレットに書き込みます | Wallet enabled and available, writing to wallet. |
| 組み合わせて用いれば 土地の利用効率は | It's not really a problem. |
| 数字キーの使用を有効にします | Activate the use of numeric keys. |
| 空間の有効活用には オープンな心と | It can work. |
| ウォレットが有効になっていて利用できます ウォレットからパスワードを読み取ります | Wallet enabled and available, reading passwords from wallet. |
| それが有用であれば 利用するのです | You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous. |
| 機会を捕らえてそれを有利に利用する | I seize the moment and turn it to my advantage. |
| 有効 | Activated |
| 有効 | enabled |
| 有効 | Enable |
| 有効 | Enable special bookmarks |
| 有効 | enable |
| 有効 | good |
| 有効 | example |
| 有効 | Enabled |
| 有効 | Valid |
| 有効 | Does it? |
| 効果的に立体視を利用しています | He's actually pretty good. |
| テクノロジーを 有効活用することができます | We can use technology for direct benefits. |
| カスタマイズタブの設定を使用します このオプションを有効にすると カスタマイズが有効になります | Use the settings defined in the Customize dialog. Enabling this option will enable the Customize button lo launch a dialog to define stylesheet settings. |
| 皮質が死滅し原始脳が残った結果 彼らをサービス産業へ有効利用する事が | The fact that the mobile deceased retained their primal instincts make them ideal recruitment for the service industry. As well as proving themselves useful in other roles, such as... |
| 全て有効に活用できるようなアイディアが 全て有効に活用できるようなアイディアが アイディアがあれば ぜひ | And I also hope that you share the idea that if engineers and designers can use all these different climatic parameters, it will be possible to create really good and comfortable outdoor conditions, to change our thermal perception that we feel comfortable in an outdoor environment, and we can do that with the best passive design, but also using the energy source of the site in Qatar which is the sun. |
| 有効underline | Enabled |
| 有効化 | Enable |
| 有効化 | Enabling |
| 有効性 | Validity |
| 有効性... | Validity... |
| セッションデータ保持用にInclude mmのサポートを有効にします | Include vpopmail support. |
| enable mbstring mbstring 関数を有効にします このオプションは mbstring 関数を利用するために必要です | If with mbstring ru is used, russian encoding will be supported. |
| システムベルすなわち ビープは X サーバが提供する機能で ハードウェアの有効利用が計られています | The system bell or beep is a feature of the X server, which attempts to make good use of the available hardware. |
| 対称性が効率的であることを利用して | The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object. |
| 有効なメタデータ | Valid metadata |
| 有効期限 | Expires |
| 常に有効 | Always Enabled |
関連検索 : 有効作用 - 利用効率 - 利用効率 - 利用効率 - 有効な権利 - 有利な効果 - 有効かつ有用 - 有効な引用 - 有用な効果 - 有効に採用 - 水利用効率 - エネルギー利用効率 - 有利に使用
