"有機化合物"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
揮発性有機化合物は | They're everywhere. |
私はイリジウムの有機化合物を | I surmised that I could introduce |
化合物 | What foreign compound? |
あらゆる物が混ざり 制御されていない化学反応で生成した 多種多様な有機化合物の混ざった複合体 | Rather, they'd be a real complex mixture of all kinds of stuff, because uncontrolled chemical reactions produce a diverse mixture of organic compounds. |
有機化合物の研究を 炭素の排出を削減して 地球温暖化に 歯止めをかける為の | We worked on an organic compound... to reduce carbon emissions, slow down global warming. |
揮発性有機化合物は 喘息患者の肺の健康にとても悪い影響があると | Which is surprising to me, because these chemical pollutants, through my research, |
化学混合物シミュレーター | Simulator for chemical mixtures |
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です | Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. |
有機化学を専攻し 専門は... | Organic chemistry with a specialty in... |
水素の1つ以上が 複雑な置換基に代わっている 有機化合物です 酸化防止剤は この複素環アミンを | They are also organic compounds in which one or more of the hydrogens in ammonia is replaced with a more complex group. |
この関係は有機化合物にも 存在する 分子レベルまで調べると キラルなものが見つかる | Well, so too organic compounds can exist as mirror image forms of one another all the way down at the molecular level. |
我々の化学は有機溶剤の中の化学です | Green chemistry is chemistry in water. |
化合物ライブラリーを構築し | And so we started to work on this problem. |
有機化合物の命名では 炭素原子(C)がいくつつながっているかが 最も重要である | So when we name organic molecules, the core of what we think about is just how many carbons form the chain or form the ring that we're looking at? |
生命を持てる有機化合物を含んでいます それに地球に似た気候さえあるのです | A thick atmosphere of hydrocarbons shields Titan's surface, which contains organic compounds capable of supporting life. |
タンパク質の鍵穴を見つけ 鍵を開け そこに薬効のある 小さな有機化合物を入れることに | But what it means is that we've failed to identify a greasy pocket in these proteins, into which we, like molecular locksmiths, can fashion an active, small, organic molecule or drug substance. |
化合物はありますが | So what next? |
彼女は有機化学を専攻している | She majors in organic chemistry. |
フェロセン... 負の物質の環用の化合物だ | It's a compound used in negative matter rings. |
1 ヶ月化合物でしょう | Then there's some amount left over. |
化学合成物質を浴びて | Work that was done in the labs you found. |
有機的かつ生物学的な生命は | Now this quest started four billion years ago on planet Earth. |
これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した | These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish. |
シアン化合物から 作られた化学兵器を | A chemical weapon, distilled from cyanide. |
パスタは炭水化物の含有量が多い | Pasta is high in carbohydrates. |
資本 化学物質 機械に頼りすぎだ | It's really old, and it's tired. |
その結果 有害な化学物質を含む | Other people who are poor don't have those choices. |
有機物を破壊するけど マシンを無傷に | A weapon which will destroy organic matter, but leave machines unharmed. |
この化合物は脂肪幹細胞の | I'll nicely demonstrate that for you. (Laughter) |
だがそれらは脳に化合物を | Although they could have been used as a carrier |
お前は合衆国 政府の所有物だ | You're U.S. government property! |
有効化 | Enable |
有効化 | Enabling |
それは 1 ヶ月の化合物します | Well then you start with your loan amount. |
化合物を友人に郵送しました | I have a small lab. |
これは青い化合物のはずだが | Make a right on Tempest. Take your next right. |
これは青い化合物のはずだが | It will be a decidedly blue compound |
チップはリン化合物で処理されてる | The chip has been treated with a phosphorous compound. |
工場では複雑な化学化合物を製造している | The plants manufacture complex chemical compounds. |
物体が受ける合力がゼロの場合 物体の速度は変化しない | Our first statement is |
有限状態機械を図式化して説明しましょう | Well, let's go through one way to do it together. |
お前は今からオリオン連合の所有物だ | You are now the property of the Orion Syndicate! |
その他の化合物を含んでおり 体のあらゆる臓器に有毒です そのため分散剤と合わさった場合 | Oil contains hundreds of hydrocarbon compounds and other compounds that are toxic to every organ in the body. |
つまりブラウザの高速化に 有限状態機械の小型化は必須なのです | Those regular expressions are represented as finite state machines, and that's how they're processed. |
有機生物学の世界でだけ 成り立っています 物質の世界で進化を 起こすことができたなら | So we have this special theory of evolution that applies only to organic biology, to us. |
関連検索 : ハロゲン化有機化合物 - 有機スズ化合物 - 有機スズ化合物 - 全有機化合物 - 塩素化有機化合物 - 有機金属化合物 - 有機化合物をトレース - 有機ハロゲン化物 - 有害化合物 - 残留性有機化合物 - 揮発性有機化合物 - 無機化合物 - 無機化合物