"有用な手段"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

有用な手段 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どんな手段を用いるかも
We don't have all the facts.
日付 位置 雇用 移動手段
I'm trying to establish a geographical pattern.
現代化に有効な手段としてのイスラム教
Islam as a Tool of Modernization
彼は商売で不正な手段を用いた
He employed dishonest means in his business.
今は外科は本当に有効な手段となりました
And yet, operative mortality dropped profoundly.
でも電話が生産手段なら心配無用です
And one of them is the lacking buying power.
こうした新しい手段を用いても
And that should save over two thirds of the lives if it's effective.
芸術的手段を用いるものでした
And the way to it, for me, was through artistic means.
闇市場に対抗するのに有効な手段があって
The gray market's a big issue.
手段
Leverage.
卑劣な手段だ
That is despicable.
邪悪な手段か
The unholy way, you mean.
飼育下繁殖は絶滅種再生に有効な手段になります
Here's a couple related examples.
この実験には以下の手段を使用した
We used the following procedures in this experiment.
生産手段は個人所有です また 拡大家族で所有されます
In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned.
実用的な階段ですな
As serviceable a staircase as I've ever seen, sir.
彼はすべての利用できる手段を使った
He used all available means.
プロテクトIPはアメリカ国内で使える手段を用います
Since most of these sites are outside US jurisdiction,
有用 な リンク 集
Useful links
有用なリンク集
Useful links
共産主義の下では 生産手段は国有化される
In communism, the means of production are owned by the state.
送信手段
Transport
送信手段
Transport type
手段 機会
Means, opportunity, but Intent.
実際のところ これは官僚支配の有力な手段なのである
In fact, this is a major means of bureaucratic control.
普段はあまり使わない製品に対しては 特に有用です 赤ちゃん用品にも
This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity.
別な手段あるだろ
There's got to be another way.
穏便な手も強硬手段もある
Now, we can do this easy or we can do it hard.
有用無用の区別などない
Nothing is trivial, nothing is important. Only one thing matters
天空光源は環境の雰囲気を作るために有効な手段です
For most application, we want to treat the sun and the sky as two different light contributions. We can experiment with different colors and it makes a big difference.
メール送信手段
Mail Transport
最後の手段
What kind of a solution?
最後の手段
A permanent one.
その手段も
And how.
まあ手ごろな値段だな
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな
That's a fairly reasonable price.
法は手段を残さない
The law leaves me no recourse.
ダメか なら強硬手段だ
Your call. No? Hard it is then.
引用テキスト 1 段階目
Quoted Text First Level
引用テキスト 2 段階目
Quoted Text Second Level
引用テキスト 3 段階目
Quoted Text Third Level
引用テキスト 1 段階目
Quoted Text First level
引用テキスト 2 段階目
Quoted Text Second level
引用テキスト 3 段階目
Quoted Text Third level
これは信用詐欺という詐欺師の常套手段です
You see it. I was conned.

 

関連検索 : 有望な手段 - 有効な手段 - 有効な手段 - 有効な手段の費用 - 有形手段 - 運用手段 - 使用手段 - 採用手段 - 実用的な手段 - 手段を適用 - 手段の使用 - 商用の手段 - 手段の用語 - 雇用の手段