"有能な労使協議会"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

有能な労使協議会 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

アメリカファッションデザイナー協議会の
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
その抗議文は ドライバー協会の...
They have a special file for stronglyworded letters from the association.
1968年の秋季共同コンピュータ協議会で
And this is Doug Engelbart.
翌年の1994年のエジンバラの協議会で
And I saw it, and I thought, yep, that's it.
この協議会は存在しません
This council does not exist.
役員評議会が組織されて新提案を協議した
An executive council was formed to discuss the new proposal.
この協議会が招集されています
This council is convened.
君の労働協定は
What's your arrangement here?
国民体育協議会に 行ってきました
I've just been at a meeting of the National Sports executive.
黙れ ジーン どんなクソ協議会もありゃしねぇよ
Shut up, Gene. There is no goddamn conference.
オンタリオ 持続可能なエネルギー協会 OSEA は 逆境を共有し 取り組むべきことを決め
Community power and the Ontario Sustainable Energy Association (OSEA) is a way for people to share adversity and decide what to do about it while creating economic benefits.
TPB有罪後 欧州議会で2議席獲得した
That would be political censorship on the highest level.
踏切に協議
That's all I can raise.
私は時間に協議会を満たしています
I meet the council in an hour.
議長である彼女は 協議会メンバーに ファッションデザインでも著作権保護を
She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs.
会議を文字通りクローゼットに掛けられるからです 着脱可能な会議
Because when you need it again, the meeting is literally hanging in your closet.
環境問題の議論も 有機農業も 協力しなければいけない
Advocates of commercial agriculture, environmental conservation, and organic farming... must work together.
会議室は現在使用中です
The meeting room is in use now.
彼を評価しませんでした 1992年のハイパーテキスト協議会で
In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.
iGoogle のガジェット共有機能を使えば
On your own website, you can add the Add to Google button.
ホワイトハウスで会議を開きました 製造業者や国際人権NGO 労働組合 労働省を
And eventually President Clinton, in 1996, convened a meeting at the White House, invited industry, human rights NGOs, trade unions, the Department of Labor, got them all in a room and said, Look,
彼のような有能な人が成功しても不思議でない
It is no wonder that a man of his ability is successful.
首長が何かを決める際には 必ず長老の協議会の同意が必要です 首長は協議会なしでは いかなる法律も制定できません
In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders.
私に全面協力してくださる事をこの会議で決議して頂きたい
I want you to decide whether you'll support me at this conference.
この協議会は まさにその目的を忘れています
This council has forgotten its very purpose.
労使折半
I don't believe this...
協定にサインなどしません 議員
I will sign no treaty, Senator.
高評議会とあなたと議員の会議を設定した
We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.
彼は この協議会について多くの を知っています
He knows a great deal about this council.
この首脳レベルの会議には 各国を代表する有力者が参加 会議の目的は
This highlevel meeting of the minds brings together some of the world's most powerful men and women to explore solutions for international problems outside the political realm.
アダマ司令官との協議で...
In consultation with Commander Adama...
でも新しいのを買わないといけないの この前の協議会でね
But actually these, like I said, are still the actual prototype.
彼のような有能な人物が成功しても不思議ではない
It is no wonder that a man of his ability is successful.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した
The institution advertised on TV for volunteers.
評議会が君の才能を 認めないのが歯がゆい
It's upsetting to me to see that the council... doesn't seem to fully appreciate your talents.
町議会の議長になった
The town council chairman.
会議
Meeting
重要な会議か
Big meeting?
アメリカ映画協会は それを参照するために使用
My friend, the late Jack Valenti, former head of the
選挙人の数は選挙権を有する 合衆国議会議員と同数です
How do they decide on the number 538?
議会派
Emperor or Senate?
会議ね
We got that meeting.
会議の議長が病気になった
The chairman of the meeting became ill.
彼は会議で自分の考えをわかってもらうのに苦労した
He had a hard time making himself understood at the meeting.
協会は彼を会長にした
The society made him president.

 

関連検索 : 労使協議会 - 労使協議会協定 - 労使協議会の会議 - グループ労使協議会 - 労使協議会会長 - 会長の労使協議会 - 相談労使協議会 - 労使協議会のメンバー - 中央労使協議会 - 合同労使協議会 - ドイツの労使協議会 - 労使協議会代表 - 全国労使協議会 - 労使協議会設立