"服の下に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

服の下に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私服警官だけにして下さい
But plainclothes only. We don't want to tip him off.
外用のみに使用し 内服しないで下さい
For external use only, do not ingest.
あの空の下に 置き去りにしてる 制服のわたし
ô   Ì ó Ì º É u è É µ Ä é Under that sky, being deserted is... ô Ì í ½ µ Me in uniform
どうか平服でおいで下さい
Please come in an ordinary dress.
服を買いに行く時の服がない
I don't have any clothes for when I go clothes shopping.
私の新しい服に似合う帽子を選ぶのを手伝って下さい
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
明日の朝食は ベッドに運んできて 服はツイードの上下を ブラウスは何を
Tomorrow, I'll breakfast in bed, and then get into the tweeds.
特に冬の制服
Seung Jo looked good in his uniform.
ロケットから降りたんだ 服務規定は以下だ
We walked away from it without a single bone out of place.
ジャネットの服は 見たところ 彼女の妹の服ににている
Janet's dress is similar in appearance to her sister's.
ベビーベッドに服に
We gotta get a crib, clothes.
ダサイ髪型にセンスのない服 それに ちょっと人を見下すような態度
Bad haircut, no dress sense and a slight, you know, air of scumbag entitlement.
部下の不服従はどんなに小さなものでも我慢できなかった
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men.
わしの馬が彼女に追いついたら 服従に背いた罰を下してやる
Disobedience shall be punished when my charger catches up with her
服には3
But housing is about 43 of disposable income.
その混乱をどうやって克服したか話して下さい
Tell me how you got over such troubles?
征服につぐ征服に飛び回っている
And returns to conquest after conquest
看守の件に戻ります 彼らの制服はどのようなものか教えて下さい
Let's go back to the guards. Tell me about their uniforms.
待って下さい 艦長 私は制服を変更します
A minute, skipper, I'll change uniform.
この服 私に似合う
Does this dress look OK on me?
たまには服のプレスを
Who does your tuxedo these days? Moon.
あの服には殺人鬼の
It felt like the killer was all over me.
この服よりもあの服が好きです
I like that dress better than this one.
彼女に服を
You want to get her some clothes?
服を取りに
To get my clothes.
青い服の
The woman in blue.
その服は
Roll tape and we'll proceed.
あの服は
What's this thing I'm wearing?
俺の服も...
My clothes are...
その服で
I can't just let him down. What are you wearing?
メイヤーの服だ
Meyers' clothes.
服のサイズは?
What size is that suit?
私の服は
Where's my dress?
父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう
Father always has the tailor make his suits.
先代の服部殿のように
You do not have the capacity
私の服はそこにある
My clothes are there.
あのへんな服 メアリーにピッタリ
Look at that hideous cloth! It would do very well for Mary.
この服にも飽き飽き
I think I'm going to get tired of this outfit.
その手腕に感服した
I respect the strategy.
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
今こそ陽の下に進み出て 市民的不服従という素晴らしい伝統の中で
There's no justice in following unjust laws.
知性が欠けていると服の下に 男の指を容易く受け入れてしまいます
Scarce intelligence makes it easy to slip fingers under your clothes.
喪に服し 君の生活に戻れ
Mourn your loss. Get on with your life.
服にもお金が
It is needed clothes and those things.
礼服を取りに
I just need to pick up my tux.

 

関連検索 : ぶら下げ服 - 既製服の服 - 下の下に - ぶら下げ衣服 - - 変化に服 - 刑に服し - ハンガーに衣服 - 戦闘服の制服 - 以下のために服を着ます - ビンテージの服 - 服のデザイン - デザイナーの服 - ブランドの服