"服用しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
服用しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ピルを服用したいのです | I'd like to take the pill. |
ポール 目標はVの制服を着用してます | Paul, shooter is wearing a V uniform. |
それに 服用していた量だ | And from the quantities you were taking... |
そして毎日一枚ずつ 層をはがして服用していきます | So the first day, this is the big one. |
薬を要求してますが 既に服用してるように見えます | He wants drugs,but he seems to be on something already. I need you to do what I say. |
普通の生活に戻れるよう服薬を強く勧めました しかし 私は二度と服用しまいと決意していました テキストから引用します | My L.A. analyst, Dr. Kaplan, was urging me just to stay on medication and get on with my life, but I decided I wanted to make one last college try to get off. |
服用者は黄色です だからこれらが ピルを服用している女性 うむ で 見ての通り | look at the, the histograms to see where that bump is coming from. |
この薬を今服用してください | I want you to take this medicine now. |
薬を服用されていたよ | They're medicating him, Linda, so, you know... |
外用のみに使用し 内服しないで下さい | For external use only, do not ingest. |
しかし ビタミンDのサプリメントを服用しても | And it is, to prevent rickets and so on. |
大量のシルデナフィルを 服用し始めました 別名バイアグラです | I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra. |
カマラを服用しているの 病状のことで | I've been taking Chamalla for a medical condition. |
3種類の薬を服用しています いくつかは試験的なものです | So, you click down on the ALS tab there. |
100人の服用者 100人の非服用者 さて もしただ平均だけを見ると | And again, just for ease of illustration, I'm going to plot just systolic blood pressure. |
制服は着用日だけです | We only wear uniforms on Uniform day. |
セロトニンに作用する他の抗うつ病薬をずっと服薬し続けています | I know one girl who's been on these antidepressants, |
なぜ二人は服用しない 少し散歩 | Why don't you two take a little walk |
長期間ワルファリンを服用している人と 話してみると | (Laughter) |
過剰に服用した場合は | It says right on the back here, |
食後にこの薬を服用しなさい | Take this medicine after meals. |
大問題克服に向けて利用されています ただここでも | So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity. |
中国はロシアを征服しているのではなく 借用しているのです | Again, like Mongolia, |
1日に3度1錠ずつ服用してください | Please be sure to take one dose three times a day. |
制服は着用日に | Uniform on Uniform day. |
もし 使えない場合は一応オムツも 用意してある 宇宙服用のな | But just in case, there's a diaper underneath your pressurized suits. |
実際にリチウムを服用すると決めた患者の 結果の平均値です ここの患者全員が リチウムを服用し始めました | But here is the answer of the mean of the patients that actually decided to take lithium. |
でも確かに悪化します リチウムは服用しないほうがよさそうです | You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. |
彼の才能に敬服しています | I feel admiration for his talent. |
だが定期的な服用が必須であり 一日でも服用しなければたちまち死に至る | However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal. |
1日3回必ず薬を服用する | Be sure to take medicine three times a day. |
むしろ服用を勧めるでしょう | They want to commit suicide or kill somebody else. |
1日に3回 この薬を服用しなさい | Take the medicine three times a day. |
彼らは衣服をほとんど着用しない | They wear very little clothing. |
薬を服用するときは ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい | When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully. |
三つ 三回分も服用したのか | Three. Three times the dosage. |
服用法はちゃんと説明した | I was clear on how to use it. It ain't my fault he didn't listen. |
どうです 似合っていますか ここいらで使う使用人の服なんですよ | What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here. |
寝台片付け 軍服着用 | Divine worship at 0800. |
防護服を着用せずに | Just stay out of the fuel building |
我々は民間人の服 先生を着用する 注文してきた | We've been ordered to wear civilian clothes, sir. |
もっと大量に服用した場合や | So, we I can't tell you lithium doesn't work. |
120がだいたい正常です 服用者はだいたい124まで上がってる 一方 | And if we just look at the means, it looks like there's a little bit of, of an effect of the drugs. |
着る服に関しても いつも訊いています | Like, I value his opinion. I want to know his opinion on everything. |
霊長類が服従を示していますが | The fourth foundation is authority respect. |
関連検索 : 服用していました - 服用します - 服用していません - 服用されています - 服用されています - 克服しています - 薬を服用します - ベースとして服用 - 担当して服用 - 私は克服しています - 服を着ています - 服を着ています - 服用する - 服用できます