"服装"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

服装 - 翻訳 : 服装 - 翻訳 :
キーワード : Dressed Dress Clothes Wearing Outfit

  例 (レビューされていない外部ソース)

服装
What's he wearing?
俺の服装
OK. What was I wearing?
お決まりの服装
(Laughter)
服装は別にして
In that it's a place for people, you know.
服装も 言おうか
That's where I met Anderson.
服装を取得します
Get dressed.
彼は服装に無頓着だ
He is indifferent to what he wears.
画家は 人々や服装
I was expecting detail that wasn't there.
服装は思い出せない
I wish I could remember what he was wearing.
夫は服装に無頓着です
My husband is indifferent to his clothes.
彼女は服装にうるさい
She is particular about what she wears.
彼は服装がだらしない
He is untidily dressed.
彼の服装いつもださい
His clothes are always out of style.
人を服装で判断するな
Don't judge a man by his clothes.
しかるべき服装がある
If you wanna sell, you have to look the part.
特に彼女達の服装です
It's primarily their attire.
服装を何とかしてくれ
when you come into town on business.
服装 髪型 話し方 好感度
Clothes, hair, speaking style, likeability... Likeability.
ジョンは全く服装に無頓着だ
John is very careless about his clothes.
彼女は服装にかまわない
She is careless about dress.
彼女は服装にかまわない
She is careless about the way she dresses.
彼女は服装にかまわない
She doesn't pay much attention to how she dresses.
彼女は服装にかまわない
She doesn't care how she dresses.
彼は服装には無頓着です
He is careless about his clothes.
ジョンは全く服装に無頓着だ
John doesn't give a shit about his clothes.
ジョンは全く服装に無頓着だ
John is indifferent about his clothes.
気軽な服装だったけれど
Though perhaps a little less formally attired.
あなたは服装の趣味がいい
You have good taste in clothes.
服装の決まりはありますか
Is there a dress code?
彼女は服装に気を使わない
She doesn't care about her dress.
彼女 小粋な服装してるよね
Her dress has an understated charm.
この服装や頭に巻いたスカーフは
She is also immensely pragmatic.
拍手 今日の服装はCメジャーです
(Laughter) (Applause)
君の服装は場所にそぐわない
Your dress is unsuitable for the occasion.
この服装様式はパリに始まった
This style of costume originated in Paris.
彼女は立派な服装をしていた
She was nicely dressed.
彼女は立派な服装をしていた
She was well dressed.
彼女は立派な服装をしていた
She was wearing a splendid outfit.
彼女は服装の好みがうるさい
She is particular about what she wears.
彼らは質素な服装をしていた
They were plainly dressed.
女王は豪華な服装をしていた
The queen was richly appareled.
私の父は全く服装に構わない
My father does not care about his clothes at all.
振る舞いや服装の決まり事を
It takes what we know, and it twists it.
服装チェックが無くて ついてたわね
Lucky for you, there is no dress code.
赤い服装に刃 伝説は本物だな
Guess it's all true. The red outfit and the knives and... So, what happens now?

 

関連検索 : 服装センス - カジュアルな服装 - スマートな服装 - プロの服装 - スマートカジュアルな服装 - スポーツの服装 - 作業服装 - 入浴服装 - ビジネスカジュアルな服装 - オフィスの服装 - カジュアルな服装 - 安全服装 - ワークアウトの服装