"朝寝坊"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

朝寝坊 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

翌朝 寝坊して
Then Saturday morning I overslept.
彼女は朝寝坊
She is a late riser.
朝寝坊が癖になった
I took to sleeping late in the morning.
君は朝寝坊に違いない
You must be a late riser.
彼は朝寝坊して学校に遅れた
He got up late and was late for school.
朝寝坊して遅刻してしまった
I got up too late and was late for school.
実はその朝 彼は寝坊したのです
The fact is that he slept late that morning.
今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった
This morning I got up too late to have breakfast.
寝坊ね
Good morning, sleepyhead.
日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない
There is no harm in you sleeping late on Sunday.
寝坊かしら
Sleep through your alarm, Tony?
私は寝坊した
I overslept.
トムは寝坊した
Tom overslept.
たぶん寝坊だ
She probably overslept.
俺ら 寝坊したな
We overslept.
起きるよ 寝坊助
Wake up, sleepies.
早寝したのに寝坊するなんて
How did I oversleep even though I went to bed early?!
赤ん坊は寝入った
The baby has fallen asleep.
彼女は寝坊しました
She overslept.
寝坊したのは誰だよ
How are you lost? You're the RA!
バカ あんだけ寝坊して
Moron! I slept in!
寝坊した すぐ行くわ
I overslept. I'm on my way.
たいてい寝坊している
I usually get up late.
その赤ん坊は寝ている
The baby is asleep.
彼はときどき寝坊する
He sometimes sleeps in.
赤ん坊を寝かせなさい
Put the baby to sleep.
ぐっすり寝てね ティミー坊や
Sleep well, Timmy.
組の応戦で寝坊か 鈴木
You're behind schedule, Suzuki.
おはよう お寝坊ちゃん
Rise and shine, bitch!
おはよう お寝坊ちゃん !
Rise and shine, bitch!
お寝坊さんが起きたら
So when the laziest boy in the world wakes up tell him he better wash those sneakers.
赤ん坊は1日中寝ていた
The baby was sleeping all day long.
赤ん坊みたいに寝てるよ
The guy's sleeping like a baby.
ドジな良心だよ 初日から寝坊
Fine conscience I turned out to be! Late the first day.
その赤ん坊は1日中寝ていた
The baby was sleeping all day long.
僕は寝坊して学校に遅刻した
I overslept and was late for school.
彼女は赤ん坊をベッドに寝かせた
She laid her baby on the bed.
赤ん坊を寝かしつけなければ
I have to put the baby to bed.
遅れてごめん 寝坊しちゃった
Sorry I'm late. I overslept.
遅れてごめん 寝坊しちゃった
I'm sorry I'm late. I overslept.
寝坊したから 学校に遅刻した
I overslept so I was late to school.
寝坊したから 学校に遅刻した
I slept in, so I was late to school.
寝坊ちゃん はやくはじめよう
Oome on, lazybones. Time to get moving!
寝坊して服を着る暇が と言う
You're gonna walk in there and say you overslept and didn't have time to get dressed. They're gonna pitch you.
彼は今朝寝過ごした
He overslept this morning.

 

関連検索 : 寝坊する - 寝坊する - 私は寝坊してい - 凸坊 - 凸坊 - 凸坊 - 凸坊 - 坊や - 坊主頭 - - - - 暴れん坊 - 早朝の朝