"期待していること"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

期待していること - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

トムはメアリーが来ることを期待して待っている
Tom has been expecting Mary.
味も似てることを期待してる
I'm hoping it tastes like one.
期待してる
Thanks. We need you.
そしてマスターすることを 期待しています
We encourage you to experiment. We encourage you to fail.
期待しとるよ
I'll be keeping my eye on you.
期待しとるぞ
You must not fail me.
期待しているから
I'm sure you'll whip us up something really good.
私は期待している
But you have hopes?
期待しているよ キャプテン
You carry on, captain.
空腹を満たすことに期待している!
I'm looking forward to filling my stomach!
君が指揮できることを期待している
I would like to think you'll stay in command.
救ってくれることを期待しています
I'm hoping you can help.
期待してるぞ
Try it after finishing everything
期待してるよ
I have faith you'll manage.
期待してるぞ
I have high hopes for you, Inspector.
期待されていることに向かって
For this they hope
とても期待しています
The Animal Kingdom looks interesting, too
とても期待しています
Ah, I'd love to see The Moon That Embraces The Sun.
私たちは 期待していたことが
AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us.
信じてくれると期待してない
I don't expect you to believe me anyway.
期待していることや 期待以上のことは何でしょう 顧客が喜ぶのは何でしょう
Is it saving money, saving effort, saving time, and what do they expect, and what would go beyond their expectations?
私は楽しい休暇になることを期待している
I anticipate a good vacation.
期待してるなら
Something beyond that could happen.
ナイ 期待してるよ
It has been fascinating, and now I have to become a cosmonaut, I think.
何を期待してる
Well, what the fuck do you want from me?
期待してるし 信じてもいる
The revolution this revolution is much bigger than that.
期待して待つほかない
Well, as well as can be expected.
期待してて
Fine.
そして これが期待を低くすることが
It acts as a self fulfilling prophecy.
成功することはまったく期待してない
We hold out no expectation of success.
考えとけよ 期待してるぜ
Think about it. I'll be around.
期待しています
I'll look forward to it. Lisa.
には セントニコラスがそこにすぐ来ることを期待している
The stockings were hung by the chimney with care,
これを期待していたんだ
I was expecting it!
とても期待してます
I'm really excited.
新聞だって期待している
You've got newspapers to think about, yeah?
さて 私とギフト交換することを 期待してないけど
Now, I Don't expect us to exchange gifts,
期待してるよ コックス君
Welcome aboard, Warren.
期待していいのか
Really?
私は君との再会を期待している
I'm looking forward to seeing you again.
もっと期待していたのに
I expected more.
彼はいつも誉めてもらうことを期待している
He is always looking for praise.
私は彼に会うことを期待していた
I was hoping to meet him.
何を期待してると 思ったの?
Why should I be? What do you think I expected?
私に何を期待しているの?
I mean, what do you want me to do here?

 

関連検索 : と期待してい - 期待している - 期待すること - 期待として - 持っていることを期待 - 期待してい - 起こることを期待 - 残ることを期待 - 作ることを期待 - 得ることを期待 - 得ることを期待 - なることが期待 - ことを期待しています - ことを期待