"期日前"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
期日前 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
期日の1週間前だ | A week before deadline. |
4日前から始まって 期間は 30日間だから... | And lasts for 30 days, so... What? |
前期の後半だ 前期後期といったり 前中期といったりする | Since all of this happens during prophase, this latter part of prophase, sometimes they'll call it late prophase, sometimes it'll be called prometaphase. |
満期日 | Maturity |
前期Ⅰ | So let's enter prophase I of meiosis I. |
前期 これは みんな前期に起きる | So this is all during prophase. |
実際にみてみよう 前期 中期 後期 終期は | We'll see that when we actually go through the phases. |
前期Ⅱ つづいて中期Ⅱ | Then after you've done meiosis 1, then it all happens again. |
今日は24日 期日は1日だろ | This is the 24th. I thought we had till the first. |
期限は明日だ | Got till tomorrow. |
RTF 同期前置数 | RTF Sync Prefix Count |
XMP 作成日を同期 | Sync XMP creation date |
IPTC 作成日を同期 | Sync IPTC creation date |
Exif 作成日を同期 | Sync EXIF creation date |
期日を迎えます | And then Bank C has a situation where it has some |
前の同期が失敗 | Previous synchronization failed |
前期Ⅰに 入るよ | This is a germ cell. |
前期がおわると | It's just been observed that this actually happens. |
高校の前半期は | I can feel your noise. |
前期 中期 後期 終期がある 全部書くのは めんどうだな | In mitosis you have prophase, metaphase, anaphase and telophase. |
日付と時刻を同期 | Syncing Date and Time |
しかも納期は明日 | It's due tomorrow. |
前期 中期 後期 終期 有糸分裂は 体のいろんな細胞で起こる | We have a video on it where we go into the phases of it prophase, metaphase, anaphase and telophase. |
名前空間名を期待 | Namespace name expected |
自動定期チェックの名前 | Recurring Check Name |
前期が 進行すると | Put it there. |
前期の終わりには | They just called it all prophase. |
前節時期じゃない | Maybe you're right. |
センター試験前期日程 ずっと僕の後ろで変な座り方をして | He's the guy who was sitting weird behind me on the first day of the Exams. |
つづいて後期Ⅱ 終期Ⅱ 段階の名前は | You have prophase Il, followed by metaphase Il, followed by anaphase Il, followed by telophase. |
新学期の初日に宿題 | Yeah. First morning in school, homework? Sure, Ken. |
期限は明日の9時だ | Make sure those are in by 9 00 sharp tomorrow. |
公判期日が決まった | We got you a trial date. |
毎日が期待はずれだ | Bummer, all day. |
前期と 名づけようと思ったんだね 前期で 起きることは | Oh, that's a certain type of step that we always see when a nucleus is dividing so we'll call this the prophase. |
新しい同期グループの名前 | Name for new synchronization group. |
私の定期券は3月31日で期限が切れる | My season ticket expires on March 31. |
実際には 中期に起こる 中期は つぎの段階 最初が 前期 | I kind of drew them well aligned here, but that just kind of formally occurs during metaphase, which is the next phase. |
第3四半期のGNP成長は前期比1 だった | The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter. |
7日前 | It's coming up on the seventh day. |
3日前 | Three days ago... |
3日前 | Three days ago? |
2日前? | Two nights ago? |
昨日2学期が終わった | The second term came to an end yesterday. |
5月1日期限のパイン缶は | You have any pineapple that expires on May 1? |
関連検索 : 満期日前 - 満期日前に - 前日 - 前日 - 日前 - 前日 - 前日 - 前日 - 前日 - 日前 - 前期 - 前期 - 前期 - 前期