"期間の延長"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私はアメリカ滞在の期間を延長したい | I'd like to prolong my stay in America. |
| 長い間それを延期していたのですが... | He'd putting it off too long. |
| 後続タスクの開始に影響を与えずにタスクを延期または延長できる期間 | The duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task |
| 私の滞在期間を延長することはできますか | Can I extend my stay? |
| 会議は無期延長となった | The conference has been postponed indefinitely. |
| 村の村長選挙は延期になった | The election of the village headman had been postponed. |
| フリーの余裕は 後続のタスクの開始に影響を与えずにタスクを延期または延長できる期間です | Free float is the duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task. |
| 長期間 | A long time. |
| 延期 | Postponed |
| 会期は又延長されるであろう | The session will be prolonged again. |
| 艦隊提督は期限は延長しない | Fleet Admiral Krell will not extend his deadline. |
| パーティーは一週間延期された | The party was put off for a week. |
| 延期の件 | About the deferrals? |
| 長期間いたのか | Was he here long? |
| 線の延長 | Extension of lines |
| 上映延期 | End of the line, everybody off. |
| 延期の申請は | To apply for a deferral? |
| あるいは 延期だ 延期もできないよ | Or postpone it. You can't even postpone it. |
| 委員会は２週間延期になった | The committee adjourned for two weeks. |
| 委員会は２週間延期になった | The committee was postponed for two weeks. |
| 少しだけ長い 間期のなかの Ｓ期 | And then a homologous one for my mom that's also a little bit longer. |
| 貸借の期間が短ければ交友期間は長い | Short accounts make long friends. |
| プロジェクトの終了に影響を与えずにタスクを延期できる期間 | The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time |
| お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか | May we therefore ask you for a two months' extension of credit? |
| 私達は野球の試合を２日間延期した | We put off our baseball game for two days. |
| 教授は期末試験を一週間延期すると約束した | Our professor promised to hold off on the final exam for another week. |
| 延期はないのよ トミー | There are no deferrals, Tommy. |
| ゲームは無期延期になった | The game has been indefinitely postponed. |
| ゲームは無期延期になった | The game has been postponed indefinitely. |
| オールド グローブ劇場は １週間の延長をしてくれ | And as we approached the end of our run, |
| 長期間続く 放射能のダメージは | And what was left of the city soon followed. |
| ２０分の延長戦だ | Extra time. Twenty minutes. |
| 延長戦です | Extra time. |
| 延期するのではなく | Just don't have it. |
| いいや ただの延期だ... | Actually, it's on hold. |
| 延期はしません | I will not defer. |
| パーティは延期したら | Look,I am fine rescheduling. |
| 試運転も延期か | Have the sea trials been delayed? |
| 死期は延びたよ | I may have more time than I thought. |
| ミーティングを延期したい | so I think it's probably best to postpone the meeting. |
| トイ シンフォニーという長期間のプロジェクトでは | We are very involved in education. |
| アイテムを表示する最長期間 | Maximum age of items |
| 引き出し線の延長 | Leader Line Extensions Length |
| 長期間地下で生きてきた間に | Since he's been living underground for so long, |
| 著作権が切れそうな時には 保護期間延長を働きかけた 芸術家 S. フェアリーは | But when it came time for the copyright of Disney's early films to expire, they lobbied to have the term of copyright extended. |
関連検索 : 期間延長 - 延長期間 - 期間延長 - 延長期間 - 延長期間 - 延長期間 - 期間延長 - 延長期間 - 延長の期間 - 期間を延長 - 期間を延長 - 期間を延長 - 期間を延長
