"期間レポート"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 期末レポートをホワイト教授に提出せよ | Submit your term papers to Professor White. |
| 期末レポートははかどってますか | How is your term paper coming along? |
| 学生たちは期末レポートを提出した | The students turned in their term papers. |
| レポート課題は適切な時期に告知します | The report topic will be announced at the appropriate time. |
| 彼女は期末レポートを作成していますよ | She's working on a term paper. |
| 太郎は学期末のレポートを書いているところだ | Taro is writing a term paper. |
| レポート | report |
| 締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した | She handed in her term paper after the deadline. |
| レポートは会議までに間に合いますか | Will your report be finished in time for the meeting? |
| 期間 | Duration |
| 期間 | Direction |
| 期間 | Period |
| レポートName | Reports |
| レポートtooltip | Report |
| IPP レポート | IPP Report |
| この間違い以外 これは良いレポートです | This is a good report, except for this mistake. |
| 明日までに 私は学期末レポートを仕上げることはできない | It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow. |
| 全期間 | From all time |
| 期間は? | large dairy farm. |
| プリンタのレポート | Printer report |
| レポートのヘッダ | Report Header |
| レポートのフッタ | Report Footer |
| レポートのフッタ | Report Writer |
| SLOC レポートComment | SLOC report |
| すべてのレポートは期限を守って提出されなければならない | All essays must be handed in on time. |
| 間期のなかの Ｓ期だ | The one from my mom does the same thing. |
| 彼女がレポートを書くのに長い時間かかった | It took a long time for her to write the report. |
| 有効期間 | Validity period |
| 有効期間 | Validity |
| 継続期間 | Duration |
| 固定期間 | Fixed Interval |
| 次の期間 | Next Period |
| 次の期間 | Next year |
| 固定期間 | Interval |
| 継続期間 | Duration |
| オリンピック期間中 | Did you say Kadowaki? |
| ー期間は | For how long? |
| レポートを保存... | Save Report... |
| サイドバー気象レポート | Sidebar Weather Report |
| レポートを印刷 | Listen port |
| レポートを印刷 | Print Report |
| TVのレポートを | Listen, I got to go do this report. |
| 間期のなかの Ｓ期 Synthesis期 合成の意味 | So let me draw this. |
| 貸借の期間が短ければ交友期間は長い | Short accounts make long friends. |
| 期間の表示 | Show timespan of |
