"期限延長"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 艦隊提督は期限は延長しない | Fleet Admiral Krell will not extend his deadline. |
| 試合は無期限に延期となった | The game has been indefinitely postponed. |
| 試合は無期限に延期となった | The game has been postponed indefinitely. |
| 会議は無期延長となった | The conference has been postponed indefinitely. |
| 延期 | Postponed |
| 会期は又延長されるであろう | The session will be prolonged again. |
| 村の村長選挙は延期になった | The election of the village headman had been postponed. |
| 私はアメリカ滞在の期間を延長したい | I'd like to prolong my stay in America. |
| 後続タスクの開始に影響を与えずにタスクを延期または延長できる期間 | The duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task |
| 上映延期 | End of the line, everybody off. |
| 延期の件 | About the deferrals? |
| 長い間それを延期していたのですが... | He'd putting it off too long. |
| あるいは 延期だ 延期もできないよ | Or postpone it. You can't even postpone it. |
| 期限を延ばしてはくれない 終わったんだ | They won't extend the deadline. It's over. |
| 線の延長 | Extension of lines |
| 延期の申請は | To apply for a deferral? |
| ゲームは無期延期になった | The game has been indefinitely postponed. |
| ゲームは無期延期になった | The game has been postponed indefinitely. |
| 私の滞在期間を延長することはできますか | Can I extend my stay? |
| フリーの余裕は 後続のタスクの開始に影響を与えずにタスクを延期または延長できる期間です | Free float is the duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task. |
| 延長戦です | Extra time. |
| 建築期限の延長を申請したあとに 市の担当の局から 修整認可を受けましたか | After your last extension request... and your appeals to city council... was there an amended permit? |
| 延期はしません | I will not defer. |
| パーティは延期したら | Look,I am fine rescheduling. |
| 試運転も延期か | Have the sea trials been delayed? |
| 死期は延びたよ | I may have more time than I thought. |
| ミーティングを延期したい | so I think it's probably best to postpone the meeting. |
| イベントを延期しました | We postponed the event. |
| 決定は延期された | The decision was put off. |
| 死期が延びただけ | It's just postponed. |
| 延期はないのよ トミー | There are no deferrals, Tommy. |
| 無期限 | Never |
| ２０分の延長戦だ | Extra time. Twenty minutes. |
| 期限切れの時期 | Expiry Age |
| 期限切れ 期限切れ 腐ってる 毒 | Okay. I'll just wait right here. Gelato. |
| 運動会は延期された | The athletic meeting was put off. |
| 党大会は延期された | The party convention was put off. |
| 試合が雨で延期した | The game was postponed due to rain. |
| 結婚式は延期された | The wedding was put off. |
| 延期するのではなく | Just don't have it. |
| 投票が延期になった | The vote was postponed, but you will get your food. |
| いいや ただの延期だ... | Actually, it's on hold. |
| 一族の存続のため子供がいない場合 決闘を無期限に延期することがでる | Either combatant can postpone a duel indefinitely if there are no children to continue his clan. |
| 有効期限 | Expires |
| 期限切れ | Expired |
関連検索 : 延長期限 - 延長期限 - 期限の延長 - 期限の延長 - 期限を延長 - 期限を延長 - 期限を延長 - 無期限延長 - 有効期限延長 - 長期延長 - 有効期限の延長 - 期限を延長する
