"木で覆わ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

木で覆わ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

5月になると木々は緑の若葉で覆われる
In May the trees have fresh leaves.
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
When the Lote tree was covered over with what it was covered over
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
When the lote tree was being enveloped, by whatever around it.
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
when there covered the Lote Tree that which covered
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
When that covered the lote tree which covered it.
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
When that covered the lote tree which did cover it!
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
As there covered the Lotus Tree what covered it.
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
(This was) when the lote tree was covered with that which covered it.
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
When that which shroudeth did enshroud the lote tree,
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
when there covered the Lote Tree what covered it.
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
When there comes to the Lote Tree, that which comes
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
When there covered the Lote Tree that which covered it .
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
When the tree was covered with a covering,
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
When that which covers covered the lote tree
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
when the lote tree was covered in mystic splendour.
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時
Behold, the Lote tree was shrouded (in mystery unspeakable!)
ゴムで覆われた
And curious to see if any of them made any noise,
木の小屋で覆っています こんな状況での研究を
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.
石灰で覆われた死者
The dead have been covered with lime.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
The shadows will bend over them, and low will hang the clusters of grapes.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
And its shade will cover them, and its fruit clusters brought down low for them.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
near them shall be its shades, and its clusters hung meekly down,
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
And close upon them will be the shades thereof, and low will hang the clusters thereof greatly.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
And the shade thereof is close upon them, and the bunches of fruit thereof will hang low within their reach.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
The shades of Paradise will bend over them, and its fruits will be brought within their easy reach
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
Its shades will be close over them and its clusters of fruits will be hanging low.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
Near them shall be its shades with its clusters hung gently down,
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
And near above them are its shades, and its fruit to be picked will be lowered in compliance.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
The shades of the garden will be closely spread over them and it will be easy for them to reach the fruits.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
And close down upon them (shall be) its shadows, and its fruits shall be made near (to them), being easy to reach.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
the shading branches of trees will come down low over them, and their clusters of fruit, will hang down where they are the easiest to reach.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
And the shades of the (Garden) will come low over them, and the bunches (of fruit), there, will hang low in humility.
その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた
The boughs of the large tree overhung the pond.
壁はツタで覆われている
The walls are hidden by ivy.
町は雪で覆われていた
The city was blanketed with snow.
羽がセンサーで覆われていて
They have sensors on their wing.
木の素材で それで表面が全部覆われました 壁 天井 床 ステージ 階段 何もかも ボックス席も
Next we wrap the entire hall almost like this Olivetti keyboard with a material, with a wood material that basically covers all the surfaces wall, ceiling, floor, stage, steps, everything, boxes.
窓を覆うわ ほら
Tape the windows shut.
顔中覆われてる
She is covered in warts...
畑は雑草で覆われていた
The field was rank with weeds.
頂上は雪で覆われている
The top is covered with snow.
地面は雪で覆われている
The ground is covered with snow.
地面は一面雪で覆われた
The ground was completely covered with snow.

 

関連検索 : 泥で覆わ - 覆わ - で覆われた - ペンキで覆われて - カーペットで覆われて - チョコレートで覆われて - 雪で覆われて - 血で覆われて - 雪で覆われて - 水で覆われて - 覆われた - 汚れで覆われて - 仕事で覆われて - 植生で覆われて