"木の揺れます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
木の揺れます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 木の揺れるのを見て | But yet, we get the sensation of something happening. |
| 木の葉があります 風にさらさらと揺れています | You notice the leaves rustling with the wind. |
| 街の木々と 僕の心揺らした | (To move the trees and my heart) |
| 私は木を揺すって ライバルの果実を落とした | At 30 my powers seemed mighty to me. |
| 植えていました 蜂はこの木で蜜を集めていて ハナマルバチが木を揺らしていました | I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate. |
| 揺り籠は揺れる | When the wind blows |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth is shaken up convulsively, |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth will tremble, shivering. |
| その時 大地は大揺れに揺れる | when the earth shall be rocked |
| その時 大地は大揺れに揺れる | This will happen when the earth is shaken, shaken |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth will be shaken with a terrible shake. |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth is shaken with a shock. |
| その時 大地は大揺れに揺れる | when the earth will suddenly shake with a terrible shaking, |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth is shaken with a shock |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth is shaken violently, |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth is shaken |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth is shaken with convulsion |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth is violently shaken |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth shall be shaken with a (severe) shaking, |
| その時 大地は大揺れに揺れる | When the earth shall be shaken to its depths, |
| 250km先のマナグアが揺れました マナグアが揺れるまでに 60秒かかっているのです | And 60 seconds is the amount of time it took for it to travel 250 kilometers to Managua. |
| ガタガタ揺れて止まったの | It kind of shuddered and then stopped. |
| その木に登れますか | Can you climb the tree? |
| おれの感覚は揺れ動きめまいがする | My thoughts are numbed and dazed! |
| 彼はその後 木の上で揺れていたと彼女は果樹園に立っていた | That reminded Mary of the first time she had seen him. |
| 地面が揺れると建物も揺れます 天井や家具が落ちます 右の建物が免震建物です | It shakes, the furniture in it falls over, and the ceiling collapses when an earthquake occurs and the ground shakes. |
| 地面の揺れね | Vibrations in the ground. |
| ステアリングホイール があまり揺れる | What happened? |
| ４の揺れを 観測しました | The capital has been hit by a 9.4 |
| また揺り戻しです | But we didn't get that sense of fulfilment. |
| 対流圏を通過します 少し揺れますよ | We're going through the troposphere, might get a little bumpy. |
| 大揺れだ | Bumpy. |
| ただ今気流の関係で揺れております | We are currently experiencing some turbulence. |
| ただ今気流の関係で揺れております | We're currently experiencing some turbulence. |
| 木工芸では 木を 硬木 軟木と 唐木に分類します | In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood. |
| 海面は上へ下へと揺れ動きます | When you are surfing on the top, you are all elated. |
| ちょっと激しい揺れになります | It's going to start getting a little rough. |
| ダウ価は大きく揺れ動いています | the Dow will be on an upswing. |
| 揺れるウィンドウComment | Wobbly Windows |
| それは赤黒木です これが赤黒木のサンプルです | Let me illustrate this with one of the most devilish data structures ever invented, which is a Red Black tree. |
| ボス 随分と揺れますが酔いませんかい | Hey boss, you're still carsick back there? |
| これで 木綿が生産されます この時点では単なる木綿です | And there are other inputs, but we don't have to go into all the details. |
| 揺れたの分かった? | Did you feel that? |
| まっすぐで揺るぎない | Straight as an arrow, no doubt |
| 家がすこし揺れるのを感じた | We felt the house shake a little. |
関連検索 : 揺れるヤシの木 - 揺り木馬 - の揺れ - 揺れ - 揺れ - 動揺されます - 間の揺れ - トレーラーの揺れ - 揺れる - 揺れマシン - 揺れスペース - 無揺れ - トランク揺れ - 揺れパス
