"未成年の人"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

未成年の人 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この子は未成年だよ
It's child abuse, she's a minor.
この映画は大人向けで未成年禁止です
This movie is for adults only.
未成年者おことわり
Adults only.
未成年者おことわり
Minors aren't allowed to enter.
未成年者おことわり
No minors allowed.
彼女はまだ未成年だ
She is still under age.
彼女はまだ未成年だ
She's still a minor.
彼女はまだ未成年だ
She's still under age.
君はまだ未成年だろ
Sorry, I'm not adding to your... delinquency.
あなたは 未成年ですか
Are you underage?
すなわち未成年刑務所
Kiddie hoosegow.
我々が動くのは 未成年がらみや...
Go ahead. Is there anything you would like to add?
あなたは 未成年ホールに 行きたいの
Do you want to go to Juvenile Hall?
未成年魔法使いの制限事項令 を
Underage wizards aren't allowed to use magic at home.
未成年の魔法使いは入れねぇぜ
No underage wizards allowed in today!
親の許可無しに未成年に国境を
Now,I don't have to tell you that transporting a minor across
彼はまだ未成年でしかない
He is hardly more than a lad.
エリックがあなたを 未成年の女の子 って
What is this thing about Eric calling you a sassy piece of jailbait?
しかし人生は未完成
The life of another
未成年者の精神的身体的な幸福は
That the minor's mental and physical wellbeing would be
君は未成年だから入れません
Because you're a minor, you can't enter.
君は未成年だから入れません
Since you're a minor, you aren't allowed to enter.
この州では17歳は未成年じゃないしな
And 17 ain't no minor in this state.
未成年者は喫煙を禁じられている
Persons under age are prohibited from smoking.
あまり触るなよ 彼は未成年だから
Keep your hands off the kid, girls. He's underage.
デジタルの化身にもさせなければなりません 多くの人 特に未成年は
So, in the same way that you wake up, take a shower and get dressed, you have to learn to do that for your digital self.
未成年者の喫煙は法律で禁じられている
Minors are prohibited from smoking by law.
未成年とのセックスだ どういうことかわかるか
Sex with a minor.
我が国の法では17は未成年という事になる
At 17 you're still considered a minor by the U.S. Government.
法律で未成年は喫煙が禁じられている
The law prohibits minors from smoking.
分からなくてね 未成年者は断らないと
We must be careful we serve no minors, in any capacity.
未成年者はたばこを吸うのを禁じられている
Persons under age are prohibited from smoking.
裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
だから年間 それは1 未満で成長しました
I mean this is over a four year period.
100年後の未来だ
About 100 years into the future.
世界中の子供達 未成年者 大人たちは 今こうしてプログラミングを学習しています
It's something that we can all learn.
まだ未完成なのでは
I thought you said it wasn't finished yet.
 どこが未完成だ
What is not ready?
ヘンリーは今年の3月に成人する
Henry will come of age this March.
ヘンリーは今年の3月に成人する
Henry will become an adult this March.
未成年の若い奴らがバカ騒ぎしたんだと 思っていたが
We just assumed it was teenagers on a spree. That'd be a good cover.
僕は未成年だ 悪いことは 僕には何も起こらない
I'm a minor. Nothing bad will happen to me.
君の胸のリアクターは未完成のテクノロジーだ
That thing in your chest is based on unfinished technology.
ここは500年後の未来
I've been thinking. It's been 500 years.
すぐに言いなりにでき 捕まっても未成年だからだ
Easy to control, easy to fool. All they get is juvie if they ever get caught.

 

関連検索 : 未成年 - 未成年者 - 未成年者 - 未成年者 - 未成年の子 - 未成年のギャンブル - 未亡人年金 - 未成年の子供 - 未成年の少女 - 害の未成年者 - 未成年の子供 - 未成年の場合、 - 中年の成人 - 若年成人