"未成年者の搾取"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
未成年者の搾取 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
未成年者おことわり | Adults only. |
未成年者おことわり | Minors aren't allowed to enter. |
未成年者おことわり | No minors allowed. |
未成年者の精神的身体的な幸福は | That the minor's mental and physical wellbeing would be |
この子は未成年だよ | It's child abuse, she's a minor. |
未成年者は喫煙を禁じられている | Persons under age are prohibited from smoking. |
未成年者の喫煙は法律で禁じられている | Minors are prohibited from smoking by law. |
ラテン アメリカの国々は いまだに搾取され続けています 資源の搾取 | The countries... the Latin American countries, continue to suffer exploitation, the exploitation of their resources. |
コンゴを搾取し 南アフリカの金やダイアモンドを 搾取した上に成り立っている 奴隷化は 資源を奪うためだった | Europe has been built on sucking out the Congo, on sucking out the gold and diamonds of South Africa. |
彼女はまだ未成年だ | She is still under age. |
彼女はまだ未成年だ | She's still a minor. |
彼女はまだ未成年だ | She's still under age. |
君はまだ未成年だろ | Sorry, I'm not adding to your... delinquency. |
分からなくてね 未成年者は断らないと | We must be careful we serve no minors, in any capacity. |
あなたは 未成年ですか | Are you underage? |
すなわち未成年刑務所 | Kiddie hoosegow. |
未成年者はたばこを吸うのを禁じられている | Persons under age are prohibited from smoking. |
女の子たちを性的に搾取し | For 26 years, Kony has been kidnapping children into his rebel group, the LRA |
吸血鬼の血を 搾り取ってる | This guy's juicing vampires to stay alive. |
その弱みを続けて搾取する | A weakness we shall continue to exploit. |
我々が動くのは 未成年がらみや... | Go ahead. Is there anything you would like to add? |
あなたは 未成年ホールに 行きたいの | Do you want to go to Juvenile Hall? |
未成年魔法使いの制限事項令 を | Underage wizards aren't allowed to use magic at home. |
未成年の魔法使いは入れねぇぜ | No underage wizards allowed in today! |
親の許可無しに未成年に国境を | Now,I don't have to tell you that transporting a minor across |
彼はまだ未成年でしかない | He is hardly more than a lad. |
エリックがあなたを 未成年の女の子 って | What is this thing about Eric calling you a sassy piece of jailbait? |
君は未成年だから入れません | Because you're a minor, you can't enter. |
君は未成年だから入れません | Since you're a minor, you aren't allowed to enter. |
ドキュメンタリーで世界中の搾取を行う工場での | Now, that's not a new story. |
この10年 何百人という 成功者を取材してきて | How do I know? |
裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる | The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. |
相手の弁護士に 搾り取られるわよ | Because she's got a lawyer who's going to go after every penny he can. |
未取得のカバーを取得 | Fetch Missing Covers |
この映画は大人向けで未成年禁止です | This movie is for adults only. |
この州では17歳は未成年じゃないしな | And 17 ain't no minor in this state. |
彼の植民地は数世紀も搾取されてた | His colony was exploited by the other 11 for centuries. |
あまり触るなよ 彼は未成年だから | Keep your hands off the kid, girls. He's underage. |
雇い主は 時に従業員を搾取する | Employers sometimes exploit their workers. |
君たちが彼らを搾取してたんだ | His people, your people have been exploited. |
長年 地主や金貸し それに商人による 搾取問題に取り組んできたことから | But it appeared to me that all these years that I'd been working on exploitation exploitation by landlords, by moneylenders, by traders gave me an insight that probably I was also an exploiter, because there was no line in my income tax return which showed this income accrued because of the brilliance of the people those people who have shared their knowledge and good faith and trust with me and nothing ever went back to them. |
未成年とのセックスだ どういうことかわかるか | Sex with a minor. |
いずれにせよ 何年も無駄になる その後は 私が 民事裁判で搾り取る | Either way, you lose years of your life, and I'm still waiting in the wings to bleed you dry in a civil trial. |
我が国の法では17は未成年という事になる | At 17 you're still considered a minor by the U.S. Government. |
亭主ってものは女房の血を 搾り取るからよ | A husband is no snake, but he sucks your blood. |
関連検索 : 未成年者 - 未成年者 - 未成年者 - 害の未成年者 - 未成年 - 未成年労働者 - 未成年者の飲酒 - 未成年者の雇用 - 未成年者の虐待 - 未成年者の汚職 - 未成年者の保護 - で未成年者との - 未成年者のための - 専攻と未成年者