"未払賃金"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

未払賃金 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

家賃未払い
God dammit, dude. Not again. Use the toilet!
船の未払い金50万リラを払って
You owe the boatyard 500,000 lire.
私はその場ですぐに賃金を払った
I paid his wages on the spot.
ただ賃金を払ったり 生活基本金制度の中で
Not out of a personal incentive.
私は彼にその場ですぐ賃金を払った
I paid him on the spot for his work.
採用された者には特別賃金を支払う
The men who qualify will receive exceptional wages. Only experienced truck drivers willing to risk their life can do it.
家賃は払った
Have you paid the rent?
君の賃金は仕事量に応じて支払われる
You'll be paid according to the amount of work you do.
家賃は払ったわ
Making excuses on black snow.
家賃は払ってる
I pay my rent.
あなたの働きに応じて賃金が支払われる
You will be paid according as you work.
私には10ドル未払いの借金がある
I have an outstanding debt of 10 dollars.
彼は私に1週間分の賃金を前払いしてくれた
He advanced me a week's wages.
基本的に 労働者に賃金を多めに支払うことで
This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.
私に良い賃金を払う余裕はなくなるでしょう
So as a result, my employer is going to be less productive.
家賃が払えればいい
Responsibilities.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した
He promised to pay us high wages.
低賃金労働で
Michael's a young guy.
私にはまだ未払いの借金が100ドルある
My unpaid liabilities are still 100.
働き者だし 家賃も払う
I'm a good person and I work hard. I will pay you every month and I will pay you on time.
ここでの賃金はこなした仕事量に応じて支払われる
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.
彼は二倍の運賃を払った
He paid double fare.
家賃を払ってくれるから?
Because he pays our rent?
賃金未払いと 食料の質が悪いこと 住環境が悪いことに異議を申し立てました その上 金融危機が起こりました
And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing.
服も借り物 家賃も払えない
This dress Millie lent it to me, and I owe him her the rent.
1年分の家賃を払ったから
Because we paid for a year?
家賃の支払いが5日を過ぎると 延滞料金が加算されます
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
今月の家賃を払うのを忘れた
I forgot to pay my rent this month.
あのね 聞けよ 家賃払ってくれ
listen. I need the rent.
家賃の支払いに子供の教育費
I have a house payment, I have children.
実のところ 我々が支払う賃金は 地方労働者より 高いのです
And let's be clear about this, the wages we are paying are substantially higher than local wages.
 金払え
Give me my money.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない
You have to give three months' rent as a deposit.
先月の家賃も払ってないでしょ
I just probably won't have this month's rent. Forget it!
ママ 家賃を払わなきゃいけないよ
Maybe we can buy a PlayStation 2 with the money, she says.
家賃を払ってるんだ 権利がある
Hey, I pay my rent, bitch! All right? I got civil rights.
ここに最低賃金はない
There's no minimum wage here.
安い ハーフ賃金で 実際には
Why did you pick him? Because he was handy and would come cheap.
労働賃金は低下します
What that tells us, is that the price of
最低賃金とは違います
The basic income is a different type of income.
死ね 賃金引き上げ野郎
Die, you wagehiking scum!
仕事の時間だ 家賃を払わなきゃここでは家賃はないだろ
It's time to start earning your rent around here.
アパートの家賃はいくら払っていますか
How much rent do you pay for the apartment?
彼女は 家賃の支払いが遅れている
She is behind in her rent.

 

関連検索 : 未払い賃金 - 賃金の未払い - 賃金の未払い - 賃金の未払い - 未払税金 - 逆未払金 - 逆未払金 - 税未払金 - マニュアル未払金 - 未払税金 - メイク未払金 - ビルド未払金 - リリース未払金 - 未払金及び未払費