"未払退職金"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
未払退職金 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 退職金があるんだ | Severance pay. |
| 船の未払い金５０万リラを払って | You owe the boatyard 500,000 lire. |
| 彼は１００万ドルの退職金をもらった | He was paid one million dollars in retirement allowance. |
| 僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ | When my father was offered a golden handshake, he took it. |
| 退職した | George Rutherford. What happened to him? |
| 退職した | And how come you ain't got a job anyway? |
| 私には１０ドル未払いの借金がある | I have an outstanding debt of 10 dollars. |
| 彼は６０才で年金をもらって退職した | He retired on a pension at the age of sixty. |
| クビだ 退職金ナシ 給料をもらって出てく | I'm fired! Pick up my paycheck and get out. |
| 定年退職ね | All right, Scott, forced retirement. |
| 希望退職者? | Voluntary redundancy? |
| 会社は彼の退職の日に金時計を贈った | The company presented him with a gold watch on the day he retired. |
| 不祥事で退職者の 年金をパーにしたとか | You're seeking penance for screwing over your company retirees in some stock market scandal. |
| トムは退職した | Tom resigned. |
| 今日退職した | Retired today? |
| 私はカリフォルニアの教師達の退職基金を運営したり | I am a pension fund. |
| 今日までの給料と退職金を 用意させよう | Listen, I'll call payroll and have them get your severance pay ready. |
| 私にはまだ未払いの借金が１００ドルある | My unpaid liabilities are still 100. |
| あの会社は今 希望退職者に退職金を多く都合することで人員削減を図っている | That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies. |
| アンデゥルー ブラウナーの退職の ファクスを見て驚きました 退職の手紙 | Fine, until I found a resignation fax waiting for me from Andrew Blauner. |
| 私は退職します | My resignation. |
| 職員の退去完了 | All personnel clear. |
| 家賃未払い | God dammit, dude. Not again. Use the toilet! |
| ーなるほど退職ね | That's right. |
| 部屋を買えたのは まずまずの退職金のおかげよ | The only way I could afford it is with the nice, fat bonus they gave me at my last job. |
| 来年の春 退職される | He retires next spring. |
| 父は６５歳で退職した | My father retired at the age of 65. |
| 彼は役職から退いた | He retired from office. |
| 彼は６５歳で退職した | He retired at the age of 65. |
| トムは65歳で退職した | Tom retired at 65. |
| トムは65歳で退職した | Tom retired when he was 65. |
| トムは65歳で退職した | Tom retired at the age of 65. |
| 退職のヒドい迎え方だ | Hell of a way to start my retirement. |
| 大学職員１ 自主退学 | Voluntary withdrawl. |
| その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った | The company presented him with a gold watch on the day he retired. |
| 金払え | Give me my money. |
| 同様に 退職に関する領域にも 解決すべきことがたくさんあります つまり退職後のお金の使い方を | We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement. |
| 退職を選択する人々は ６２歳という若さで退職を選べるのである もっとも その年齢で社会保障年金を受け取り始めると 支払金額が２０ 削減されてしまうことになるだろうが | Those who choose to retire can do so as early as sixty two, although starting to draw their Social Security distributions at that age would mean that the payments would be reduced by twenty percent. |
| 会社は退職者を募った | The company appealed for people to take voluntary resignation. |
| 彼は役職から引退した | He retired from office. |
| 私は昨年退職しました | I retired last year. |
| 私は去年退職しました | I retired last year. |
| 退職後 彼はガーデニングを始めた | He started gardening after his retirement. |
| 退職を考えていました | And Esther Chávez was a brilliant accountant in Mexico City. |
| どうして退職するんだ | Why are you leaving me? |
関連検索 : 未払退職 - 退職金 - 退職金 - 退職金 - 退職金 - 退職金 - 退職金の支払い - 退職基金 - 退職資金 - 退職年金 - 退職金額 - 退職年金 - 退職基金 - 退職支払い
