"本"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 本当 本当に本当 | Oh! This looks really delicious! |
| 本当の本当 | I'm way sure. |
| 本 これは'本' | Books, well, they're books. |
| ３本 ４本 ５本 そうですね... | That's one, two three, four, five. |
| 本当よ 本当よ | I swear! I swear! |
| 朝食に1本 昼食に2本か3本 | One for breakfast, then two or three for a lunch... |
| 本山秀行 本さん | This is Moto Hideyuki, We call him Moto San |
| 本さん 本さん | Moto san |
| 本当に恐ろしかった 本当よ 本当 | Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying. |
| 本当 はい 本当です | Really? Yes, really. |
| 本物の本の方がね | But I have to say that there's older technologies that I tend to like. |
| 8本と13本でした | Now let's check out the bottom. |
| 盆 本やん 本やん | Moto san |
| 本? | A book? |
| 5本と8本と言いましたが その通り5本と8本です | And a green one with 5 and 8. |
| この花の場合は5本と8本 このアーティチョークも5本と8本 この松かさは5本と8本 このカリフラワーも 1,2,3,4,5,6,7... あれ | And thus we always get spirals of 5 and 8 on this flower, 5 and 8 on this artichoke, 5 and 8 on this pinecone. |
| この本は私の本です | This book is mine. |
| バーボン3本と... スコッチ2本頼む | Would you send up three more bottles of Bourbon and two Scotch. |
| 本日の大本命です セブルバ | Sebulba! |
| おい 本番中だ 本番中! | We're filming for chrissakes. |
| 本さん ああ 本さん | Moto san |
| 盆 本さん 本さあん | Moto san |
| 党が4本でなく 5本といったら何本だ | And if the Party says there are not four but five, then how many? |
| 日本人さんに 本音 と 建前 を素早く切り替えることがとても大切です 建前と本音 本音 本音 建前 建前 建前 本音 本音 建前 | As you may have grasped, it is very important for a Japanese person, to be able to rapidly switch between Honne and Tatemae . |
| あの本は新しい本です | That book is a new book. |
| この本は本当に小さい | This book is really small! |
| 本屋で本を手に取ると | (Laughter) |
| 女子って本当に本当に | Can you say it with me? |
| そこで 本家本元のアメリカは | But I didn't get well how to use it. |
| 日本人の日本人による... | Made in Japan by Japanese actors... |
| 本当に5本見たいのか | To persuade me that you can see five or really to see them? |
| ごめんごめん... 60本! 60本... | I'm sorry... 60! |
| 本当 | Are you sure? |
| 本気 | Are you sure? |
| 本当 | Is that true? |
| 本気 | Are you serious? |
| 本気 | Really? |
| 本気 | Seriously? |
| 日本 | Japan |
| 製本 | Bind |
| 教本 | Lecture |
| 本土 | mainland |
| 本棚 | Bookshelf |
| 本体 | Body |
| 本名 | Real name |
