"本の中で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
おい 本番中だ 本番中! | We're filming for chrissakes. |
私は本の中で聖書を | And actually, since this is a tech crowd, |
この本はすべての本の中で一番小さい | This book is the smallest of all the books. |
ゲームの途中です 本当に中止しますか | In the middle of a game. Really quit? |
こんなの基本中の基本さ | This is flight school 101 stuff. |
通りで銃を撃たないのは基本中の基本 | Not shooting up the streets like it's the O.K. Corral. |
本の中にしか | Just in books. |
この本の中には | Zoom into it and see where it was taken. |
これが本の中でおそらく | What a puzzle I wonder why. |
中国本土へのヨーロッパ | The jobs in manufacturing transferred from the United States and western |
中部日本の面積 | The area in central Japan. |
はい, 本の中だけ | Yep, just in books. |
その中に あの本が | Is that where you keep the book? |
中国の人口は日本の8倍です | The population of China is 8 times that of Japan. |
本の中から出てきたものです | So my best friends in life were the characters |
基本的に世界中の至る所で | This development is not only a trend in industrial countries. |
思い出します 僕は本の中で | I'm reminded of why I too became a writer. |
本当に 途中なのよ | How are you going to pay for it? |
中国の人口は日本の約8倍です | The population of China is about eight times as large as that of Japan. |
大阪は日本の商業の中心地です | Osaka is the center of commerce in Japan. |
リチャード ギアは僕の中で 本当のヒーローだった | Richard Gere's a real hero of mine. |
ネスティーンの本体があの中に | The Nestene Consciousness. |
この本の中の文はどれも大切です | Every sentence in this book is important. |
中で日本で それは8 ラッキーナンバー です | In Japanese, it is 8, a lucky number. |
でも本当のところ 絆の強い家族の中で | (Laughter) |
彼女は本の中で私の名前に触れた | She mentioned my name in her book. |
日本の家の中では靴をぬぎなさい | Remove your shoes in a Japanese house. |
ディレクトリマージを実行中です 本当に中止しますか | You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort? |
アルコール中毒更生会の本に | What big book? Alcoholics Anonymous. |
これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です | This is the most interesting book I've ever read. |
この例の中で株主資本は金貨300枚です | So in our example right now, what is our equity? |
私は電車の中で読む本がほしい | I want a book to read in the train. |
私は電車の中で読む本がほしい | I want a book to read on the train. |
誓って本当です 奴はインタビューの最中に | (Laughter) |
オレ 本当にベッドの中では最高だから | I'm so good in bed. |
現在C写本はこの本の中にあります | And this is Codex C here. |
まずは 基本中の基本 トスカーナ風トマトソースの 作り方 | The cornerstone of so much of Italian cooking the classic tomato sauce from Toscana. |
彼は夢中で本を読んでいた | He was absorbed in reading. |
これは今まで読んだ中で最低の本だ | This is the worst book I've ever read. |
基本的にこの中では 13枚がハートですね | And how many of those have our hearts? |
今の世の中 資本の移動も | I believe we should have the right to choose where we live. |
それは本の中で最古のルールです 王は言った | Alice 'besides, that's not a regular rule you invented it just now.' |
この3年で 私の本が世界中で ベストセラーになって | Good for you. |
中断緊急レポート 本社のGontaのトレーニング | An urgent report interrupted Gonta's training at headquarters. |
中国の人口は日本よりも多いです | The population of China is larger than that of Japan. |
関連検索 : 彼の本の中で - 私の本の中で - この本の中で - 中国本土で - 彼女の本の中で - レビュー中の本 - 基本中 - 中古本 - 準備中の本 - 自然の中で基本的な - 中国本土 - 中国本土 - 中央本体