"本体部"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 核の部分を拡大 染色体は １Ｎ本 | And I'm just drawing the nucleus here. |
| 本日はみなさんに 生体工学 つまり身体の一部を | So today, I would like to talk with you about bionics, which is the popular term for the science of replacing part of a living organism with a mechatronic device, or a robot. |
| 体は左脳の部分部分の集合体となる | And changes the view of the body. |
| 本体 | Body |
| 体の部分だね | This is its antenna right there. |
| テーブル本体 | Table Body |
| メッセージ本体 | Message Body |
| メッセージ本体 | body part |
| 体だけを使い 翼が体の一部で | There is no handle, no steering, nothing? |
| 本部長 | Superintendent. |
| 体の後ろ半分の部分です 基本的には 私たちの筋肉と骨格からなる体と | All of those muscles work in a pattern along the back side of the body, the back half of the body. |
| 染色体１本が 姉妹染色分体２本でできてる 染色体が２本 | You have your two chomosomes, each made with sister chromatids, each made with two sister chromatids. |
| アイデアの力を 体感します 驚くことに 今日のイベントに TED 本部は | Around the world, thousands of people have been gathering in meetings to experience the power of ideas. |
| lt 本体gt | lt bodygt |
| 本体領域 | Body Area |
| 今タイトの上部筐体フレーム | With these screws tight, move back to the larger screws holding the upper frame in place and final tighten these |
| 体中のいたる部分 | I remember one of the first times we were looking at collagen. |
| 南部全体で サービス業が | Infrastructure everywhere. |
| ホムンクルスは 身体の各部を | He named it homunculus. |
| 船体中央部 船体中央部には 重い海 ブーツのゴロゴロ低いがあった | larboard larboard gangway to starboard! |
| 警察本部 | It's your investigation. You figure it out. ( telephone ringing ) |
| それで 彼を本部で調べて 貰ったんだ 正体がわかったよ | I thought he might make a habit of chasin' little girls, so I, uh I had him checked out at headquarters. |
| ジェラード警部補より本部へ | I got nothing to fear from you anyway. Lieutenant Gerard to headquarters. |
| ジェラード警部補から本部へ | I'm sorry, Ada. Lieutenant Gerard to headquarters. |
| 身体の内部に関する | It's the following. |
| 染色分体は４本 染色体２本が 染色分体２本ずつになった でもまだ 染色体は２本だからね ここが セントロメア | Even though we have two chromatids, one for each chromosome, now we have four chromatids, two for each chromosome, we still say we only have two chromosomes. |
| 鉄道の本部 | Running into Sou'ville |
| 体の他の部分ではなく | He can't see it. |
| 体の内部に触れる体験が できたのです | We can offer the students fun. |
| メソッド本体の生成 | Method Body Generation |
| 本当の正体は | Who are you really? |
| 缶のような形をして 中心体の中にある セントロメアは 染色体の中央の部分で ２本の染色分体が くっつく場所だ | Centrioles are these little structures, these little can shaped structures inside the centrosomes, and the centromere are the center points where the two chromatids attached to each other within a chromosome. |
| 警察本部です | Where's your phone? In there. ( phone ringing ) |
| 警察本部長殿... | Mr Chief of police... |
| ラングレーでインサイドCIA本部 | Inside CIA headquarters at Langley? |
| ＣＩＡ本部 バージニア州 ラングレー | CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY LANGLEY, VIRGINIA |
| 他にも 部屋に入ったら部屋全体が穴の罠 | An hole opens in front of you, and you can't do anything against it |
| 全体は部分の総和に勝る | The whole is more than the sum of its parts. |
| 全体は部分の総和に勝る | The whole is greater than the sum of its parts. |
| もし体の一部を失ったら | I said, What am I going to say? |
| 自信のある身体の部位は | I wanted to eat ASAP I was just hungry |
| ヘッダと本体の間隔 | Spacing between header and body |
| フッタと本体の間隔 | Spacing between footer and body |
| そして 彼の体の部分が の一部が腐っている | To be honest, he's been brain dead for too long. |
| 笑 そう 本部 です | Better yet, I'll check with you. You ever want to change your mind, it's totally returnable. |
