"本当にしたいこと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

本当にしたいこと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたが本当にしたいこと
But I mean, what are you really gonna do, claire?
本当に... 本当にここから グレッグを殺したの
You actually... you actually killed Greg from here?
あなたが確実にこのことを本当に本当に 本当に本当にわかるようにしましょう この書き方をしましょう
Let me do a couple of more, just to really make sure you get this stuff really, really, really, really well.
本当に悪いことをしちゃった
I did a very bad thing.
本当にやりたいことは
Let's take a look at that last example in a little more detail.
本当に感謝いたします 本当にありがとう
I really appreciate it. Thank you so very much.
これは本当に難しいことで 本当に手伝って欲しいと思っています
The translation of that is, could you help me build a foot?
でも本当に言いたいことは
Anyway, that's all just preamble to the kicker, which is that...
本当に恐ろしかった 本当よ 本当
Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying.
本当にこれは悲しいことです
(Laughter)
本当に起こったことよ
It really happened!
本当にありがとう 本当に楽しかった
(Applause)
そして起ったことは本当に酷いことです
I made it a year ago.
本当にいろんなことがありました
Across age, across income, across culture.
本当にすばらしいことです
In August I'm bringing my sons.
本当に すばらしいことです
(Applause)
本当にすばらしいことです
It makes humans worthy of our place in space.
本当にほっとした
I'm so relieved.
本当に ありがたいことです
That such an intelligent student like Baek Seung Jo was able to attend our school...
本当に高い潮のこと
Really high tides that happen around Christmas.
それは 本当にあなたがしたいことなの
Is that really what you want?
それが私が本当にやりたいことでした
I wanted to airbrush naked people on ice, for whiskey commercials, that's what I really wanted to do. (Laughter)
本当に すっごいですよ 本当にすごいことで このコミュニティーは
And we learn so much from you all and all things that you do with your communities.
本当にそこにいた感じがしたの
It felt like I was really there.
私は 彼女のことを本当に愛していた
I truly loved her.
本当に悪いことが起こる
Something really bad is going on.
本当にこんな事したくない
I really don't want to do this!
これが本当にしたい事なら
Okay. Now, if this is something you really wanted to do, we'd have to bring Mom and Dad in on this, okay?
私には本当のことを話してもらいたい
I want you to tell me the truth.
それは本当に悲しいことです
That's really sad.
ところで本当に...
Seriously, Marty.
あなたたちは長い時間前に実際にこれをしたこと 本当にクールなこと 何が 起こっている と彼らはだ ええ 長い時間前に我々が本当にそうしたいと それをやった本当にクールだと皆
And I said Hey, I've heard that you guys long time ago did this really, really cool thing.
これは本当に驚くべきことでした
I started to learn ballet, jazz, and acrobatics.
本当にまずいことがここで...
Something really bad is about to happen here.
カラスは本当に賢いことが
(Laughter)
本当に 本当に素晴らしい結婚式だった
It really was a beautiful wedding.
本当に君と話しがしたいんだ
I really wanna talk to you.
本当に そこで会いたい
truly, there's nowhere i'd rather be.
本当にしたいことは アイデアの為の場所を作ることでした
'Do you watch talks?'
サミはレイラのことについて本当に心配していた
Sami was really concerned about Layla.
本当にしたいのか
Are you sure you want to do this?
君は彼らに本当のことを話した
You just proved that.
私たちは本当に本当に満足でした
Engineer satisfying two women at once. (Laughter)
彼はあなたに本当のことを言いましたか
Did he tell you the truth?
本当に驚くべきことにこの写本を通して
And combinatorics is a wonderful and interesting branch of mathematics.

 

関連検索 : 本当のこと - と本当のこと - 本当に重要こと - 本当に感謝していること - 本当に、本当に - 本当に本当に - 本当に欲しい - 本当に恋しい - 本当に美しい - 本当に忙しい - 本当に起こりました - 本当に重要なこと - 本当にたいと思います - 本当にたいと思います