"本物になることができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
本物になることができます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
小さなポンプです 本物です 実際に風船を膨らますことができます | Now this is a little pump with which you could inflate a balloon. |
残念ながら本物の車を 皆さんに提供することはできませんが | Then you can go and plug those bits and pieces and and hopefully make it work. |
実際に起こっていることが本物なんです | Danny Ezralow I don't want you to even think there's a choreographer. |
個性と言っておきますが 本当に 異星生物のような動物です | They are not persons, but they're personalities in every sense of the word. |
動かすことができますが 本物の笑みの場合は目じりに小じわができます | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
本物らしさを壊さずに照明が変更できることは 大きな安心です | It's vastly reassuring, knowing that materials won't show some glitch from a certain angle, and knowing that |
重要なのは 本物 を演じることになりました 本物を演じるーキーワードは 演じる です | And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. |
私たちは本物の人間のように住むことができます | We could live like real people. |
できることがあるのです このことを書き物にまとめている時 | You can work to change your relationship to your past. |
今までに本物の牛を見たことがない | I've never seen a real cow. |
すてきな姿よ でも本物とは 比べ物にならない | It's a nice picture, but it's not the same as the real thing. |
本は良い物と悪い物とに分類できる | One can classify books into good ones and bad ones. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | This is surely Our provision never ending. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | Indeed this is Our sustenance, which will never end. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | this is Our provision, unto which there is no end.' |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | (It will be said to them)! Verily, this is Our Provision which will never finish |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | Such is Our bounty, inexhaustible. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | This is Our provision for you, never to end. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | Lo! this in truth is Our provision, which will never waste away. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | This is Our provision, which will never be exhausted. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | this is Our unending provision' |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | Indeed, this is Our provision for it there is no depletion. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | Our provision (for you) will never be exhausted. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | Most surely this is Our sustenance it shall never come to an end |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | Our provision for you will never be exhausted. |
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である | Truly such will be Our Bounty (to you) it will never fail |
本当にリングダンスを踊ることができますか | Yes, thank you |
本物の苦しみと 本物の悲しみを味わいます ユーモアと ときにはブラック ジョークを理解することは 生きていく上でとても大切なのです | All of us who've experienced regret that contains real pain and real grief understand that humor and even black humor plays a crucial role in helping us survive. |
これが本当なら このように書き直すことができます | But we're just saying, what if? |
本物のコンテンツで学ぶ方が 本質的に興味深いものですし 本当に外国語を学ぶことができます | As opposed to learning with made up sentences, people are learning with real content, which is inherently interesting. |
何か奇妙な物を定義することができます | We can define other things. |
必要な物質をすべて 手に入れることができます | So now that the chloroplast has all the building blocks |
荷物を預けることができますか | Could I check my bags? |
近くてどの物体が遠いのかを推論することができます なぜこのようなことがができるのでしょう 次のような基本的な疑問が生じます | Of course if we have multiple images such as in the case of stereopsis then we will use that information to recover what objects are... are nearer to you and what objects are farther away. |
みなすことができます 物体は名詞です | So, these are examples, run walk, crawl. |
私自身が動物であることに気づきます | And when I strip away all the material belongings around me, |
落とし穴が見えてきます この物語が色んな形で 語ることができると気づき始めます | But when you take a close look, you start to see the holes, and you start to see that the story can be told in many other ways. |
物事を起こすことができます 息子が成長したときに 好きな言葉が何になるか分かりませんが | If he can get the right words in the right order, he can make things happen. |
物体を奥行きに応じて分類することができます | Again, the big picture is the following. |
でも熱意と学識に裏打ちされた 本物を見せることは 何物にも代えがたいのです 本物を目の前にすることは | It gives us a way of reaching out to audiences around the globe, but nothing replaces the authenticity of the object presented with passionate scholarship. |
Ruthとはどんな人物か調べることができます | So you can go, do some research on who Dr. Ruth is. |
それが物事の本質です 飽きが来ます | (Laughter) |
私はこの本なしではすますことができない | I cannot do without this book. |
本物の動物とか 実物を見ることで | And why do we have this facility? |
関連検索 : になることができる - ときにすることができ - なることができます - なることができます - にすることができ - 基本的にすることができ - につながることができます - につながることができます - ときに私がすることができます - 本当であることができます - すでにすることができ - ことができるときまで - ことができるときまで - ときすることができ