"本質的な意味"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

本質的な意味 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その基本的な意味は
That means the system cannot be dead, in a matter of fact.
それは本質的に そのビジネスは意味を生み出さない
There's liquidation.
データは本質的に地味ですが
MO Data.
物質 対 意味
By pretending that we are mindless matter we're just material and that's it we are excluding the finer aspects of life. We are excluding the finer aspects or our experience. And this is very serious business.
その基本的な意味は変わらない
The basic meaning of it remains the same.
本質的には それが意味するのは誤差楕円が回転して
So the same standard ruler is now observed at different redshifts, and that makes the test far more powerful.
質問の意味が
I don't understand that question.
質問の意味が
I'm not sure why you're asking me that.
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
基本的には同じ意味の言葉で
Usually when people talk about influence they also talk about contagion.
本質的に
And so you probably see the relationship here.
直感的には 基本的な意味の最小単位は単語です
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
その質問は意味を成さない
I think we're asking the wrong questions.
本質的には
Right?
これが本質的な目的です
And, most important, they need to learn to respect learning.
本質的な美と外来的な美は
Now what I'm also interested in is
ある意味 これが精神的な意味を投影して
But the beauty of it is that it's just silk and sticks.
それはそれが何を意味するのです それは本質的にちょうど角の措置が等しいことを意味します
But if we're dealing with congruency, that's what it means.
本当の意味で
In a real way. All right.
本当の意味で受け入れられる 代替的な パワートレインを
We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally.
彼の言う 内なる力 は 本質的な意味を持ちうると思うのです 生きる意志 生き残る必要性 表現力
I believe that that pressure within that Moore's talking about at least when it comes to cars comes right back to this idea of the mean.
フロイト的な意味が知りたい
Why Kermit? she said, Kermit the Frog means nothing to me.
一般的な意味ではないが
Not in a conventional sense.
肉体的 精神的 社会的にも 意味があります ここで質問があります
Thus, meaningful health outcomes whether those are physical mental and social outcomes.
本当の意味でも
With your guys
それは抽象的な意味でなく
At that moment I became part of that biosphere.
とても本質的な違いで
You can't do that with a gasoline car.
つまり物事を本質的な
It is physics. You know, the sort of first principles reasoning.
彼らは本質的に
But eventually they had to give in.
本質的に 左側を
Plus we have two of these now plus 2ax plus a squared.
それは本質的で
Compassion is a worthy successor.
しかし経済成長が基本的に意味するのは
So money goes toward those who will create even more of it.
それはすぐに全て意味をなしてきます ゼロクーポン債の基本的な意味は 彼らが全てのローンを
And I know I'm throwing out a lot of terminology, but it'll all make sense to you to in a second.
パーが ごとに の意味なので113.9 割る 100と同じ意味になります 基本的に これを小数で
So this is the same thing as 113.9 per 100 which is the same thing as 113.9 100.
本質的に 私の実質価値になります
So the difference between these two, my assets minus my
質問の意味が分かりません
I don't understand the meaning of the question.
それらは 会社を動かす意味を なさなかったです そして 破産裁判所は 本質的にそれを
It went into bankruptcy, and it was determined that these assets that it had right here, that it made no sense operating them as a company.
それも同じ言葉で 根本的には 他のこと の意味 パリブス は 等しい という意味
You're probably familiar with et cetera .
本質的なアフリカなどないのです
And the truth be told, this is it, isn't it?
少なくとも古典的な意味では
At least not in the traditional sense.
それには絶対的で普遍的な意味はない
It has no absolute and universal significance.
ある意味 間接的には
Indirectly, in a manner of speaking.
これを経験すると 本質的に喪失感を味わいます
And it serves you the 404 page.
それが退職であれ失業であれ費用であれ 量的な意味で捉えるばかりで 質的な意味では捉えていないということです
One of the great mistakes, I think, of economics is it fails to understand that what something is, whether it's retirement, unemployment, cost, is a function, not only of its amount, but also its meaning.
これは基本的に株になります 1,000万株という意味は
So anyway, this is and I think you're familiar with this already this is essentially stock.

 

関連検索 : 質的な意味 - 根本的な意味 - 基本的な意味 - 基本的な意味 - 基本的な意味 - 基本的な意味 - 実質的な意味 - 本質的な - 基本的な本質 - 基本的な本質 - 本質的な性質 - 法的な意味 - 法的な意味 - 詩的な意味