"来る年"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
来る年 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
少年 来るぞ | It's ready. All you gotta do is pull the trigger. |
来年がある | We'll get 'em next year. |
また来年も来てくれる | Will you come back next year? |
来年 | She is out of her mind since her son disowned her. |
誕生日は来年も来て その来年も来るのに 何を言ってるんだよ | On call?! |
来年は卯年だ | Next year is the year of the rabbit. |
来年は 俺も船に 乗れる年になる | Hey, you know, next year I'm old enough to join a crew, right? |
来年か | Next year. |
今年しないなら 来年はいつだって出来るさ | It makes me nauseous. |
来年は卯年です | Next year is the year of the rabbit. |
来年のことは来年考えようよ | Let's think about next year next year. |
来年は17歳になる | I'll be seventeen next year. |
私は来年引退する | I'm due to retire next year. |
1950年以来 50年間で | And what has happened in the world? |
来週 来年 そして来世も | So our life can be better next week, next year, next life. |
2001年以来 | I study Muslim societies around the world at Gallup. |
来年の春 退職される | He retires next spring. |
彼女は来年結婚する | She'll be getting married next year. |
毎年シーズンに来てるから | I've been coming down here every season for a good many years. |
そう 来年も やるよ トム | Yes, and I might well next year, too, Tom. |
来年は行かせてやる | I'll make it up to him next year. |
1年に1度来る町で | How does everyone know you? You come once a year. |
来年のモデルが... | We have next year's models in,so,um... |
そして 将来 多分 2008年 2009年 2010年 | So they would put that cash expense there in 2007. |
来年は会えるでしょう | I will be able to see you next year. |
彼女は来年六歳になる | She is going to be six next year. |
彼女は来年17歳になる | She will be seventeen next year. |
来年わたしは17になる | I'll be seventeen next year. |
ケンは来年で15歳になる | Ken will be 15 next year. |
トムは来年100歳を迎える | Tom will be a hundred years old next year. |
トムは来年100歳を迎える | Tom will be a centenarian next year. |
トムは年に1回ボストンに来る | Tom comes to Boston once a year. |
来年私はあなたの3倍の年齢になる | Next year I will be three times as old as you. |
この鳥は2004 08年に渡り 来る日も来る日も | This is Mad Max, a blackbird who lives in Rotterdam. |
来年で彼は10年パリに住んでいることになる | He will have lived in Paris for ten years next year. |
以来7年間 彼女は毎年 父の日になると | And now every Father's Day, every single Father's Day since his death for seven long years, she returns to this house. |
娘は来年成年に達します | My daughter will come of age next year. |
2003年から来た 今は何年だ | I've come to this night from 2003. What year is this? |
父は来年海外旅行をする | My father will travel abroad next year. |
彼は来年外国旅行をする | He will travel abroad next year. |
今年は春が来るのが遅い | Spring is slow in coming this year. |
今年は夏が来るのが遅い | Summer is slow in coming this year. |
彼は年に一回東京に来る | He comes to Tokyo once a year. |
来年は長期休暇がとれる | Oh, Caroline... |
ここに来るのは何年ぶり | How long since you were here? |
関連検索 : 来年 - 年来 - 来年 - 来年 - 来年 - 来年来て - 来る新しい年 - 年以来 - 来年秋 - 年初来 - 来年の - 来る - 来る - 来る