"果て"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
果たして | Falling in love at first sight... |
果たして | Should I just be an actress? |
時の果て... | From the dawn of time... |
朽ち果てる | Stones talking. Put yourself down. |
果報は寝て待て | Everything comes to those who wait. |
果報は寝て待て | Sleep and wait for good luck. |
すべての効果 | All Effects |
果てしない滝 | Endless Cascade |
結果としては | It's not even been out into other foreign countries yet. |
よって結果は | Negative 3 times 8 is negative 24. |
嫉妬の果てだ | A crime of passion. |
結果を恐れて | You wouldn't only because there's consequences. |
夜の果てまで | To the edge of night |
現世の果てへ | Ride for ruin and the world's ending! |
そして結果として | looking at a lot of data on this subject. |
疲れ果てています | They are exhausted |
つかれ果てたよ | I'm worn out. |
でも結果として | Well, I'm going to kill a few, but there won't be any genocide. |
結果をまとめて | And now we want to share. That's the next step. |
さて この結果が | (Applause) |
見える果てまで | Acres of them. As far as the eye could see. |
果てしない怒り | Endless rage! |
もう疲れ果てた | Promising and permitting me everything |
効果てきめんだ | Very effective. |
さて スキャン結果です | Walt, I have your scan results. |
腐り果てちまえ! | You're gonna rot in hell! |
ここが 宇宙の果てなのかな 宇宙に果てがあるの | And another idea that a Big Bang also implies is that if this is furthest stuff out there would this be the edge of the Universe? |
すべての結果 可能な結果を考えましょう | So let's just think about it. |
レースの後 疲れ果てた | I was exhausted after running the race. |
結果を HTML としてエクスポート | Export Results as HTML |
独学の結果として | You did teach yourself to play, and as a consequence, playing the piano for you, Derek, was a lot of knuckles and karate chops, and even a bit of nose going on in there. |
そのうち疲れ果て | Yeah, tomorrow I'll be in Guaymas. |
近接効果によって | Through proximity. |
有益な効果だって | The positive effect? |
結果は 決まってる | The outcome's a given. |
地獄で腐り果てろ! | You're gonna rot in hell! |
今は疲れ果てています | I'm very tired now. |
そしてその結果として | They're the other big generation. |
疲れ果てて凧を放した | She's tired and lets go of the kite. |
結果 | Result |
結果 | Scroll Results |
効果 | Effect |
結果 | Your Answers Were |
結果 | Results |
効果 | Effects |