"栄光の過去"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

栄光の過去 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その貴族は過去の光栄にしがみついている
The aristocrat clings to the glory of his past.
いつまで過去の栄光にしがみついてんだよ
How long are you going to cling to past glory.
私の人生は 過去の栄光を取り戻す長い苦悩となった
My life became just one long struggle to recapture past glory.
過去の栄光にしがみつくのを止めないと 取り残されていく
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
栄光
Glory?
ここで過ごせてとても光栄です
Thank you. It's really an honor and a privilege to be here spending my last day as a teenager.
栄光の道
The glorious path
光栄だ
Well, thank you.
光栄だ
What an honor.
光栄だ
Yes.
光栄の極み
I would be honored, mum.
永久の栄光
Eternal glory.
過去は過去
Let bygones be bygones.
光栄です
Good evening, Your Highness.
光栄だな
Major.
光栄です
A pleasure to meet you.
光栄です
That means a lot.
光栄だわ
That's just great.
光栄です
So...
光栄です
Thank you, sir. Brendan.
光栄だわ
Good.
俺達の栄光さ
All the glory days with the boys.
過去は過去だ ...な
The past is the past, okay?
光栄なのかしら
I'm much obliged to you, I'm sure.
これが 栄光の門
It's the Portico of Glory.
光栄ですわ
So happy.
光栄ですわ
Charmed.
でも光栄ね
I feel very flattered.
本日は 栄えある過去に戻って 第二次ポエニ戦争の
On this day... we reach back to hallowed antiquity... to bring you a recreation of the second fall... of mighty Carthage!
ローマの栄光のために
For the glory of the empire, sire.
過去だ すべて過去の事だ
In the past. It's all in the past.
栄光と勝利の瞬間
Death, wounds, the loss of my family, nothing frightens me.
身に余る栄光
The honor you are giving me is more than I deserve.
主に栄光あれ
Save us!
会えて光栄だ
It's an honor to meet you.
神に栄光あれ
Praise God.
主に栄光あれ
Glory to you, oh Lord.
会えて光栄だ
I am honored to meet you.
光栄に思うが
Can you stay here until Friday?
私は光栄です
I am honored.
栄光へ備えよ
Prepare for glory!
尊敬 義務 栄光
Honor, duty, glory.
会えて光栄だ
Ashley Schaeffer, BMW.
光栄です 先生
I'd consider it an honor, sir
ジェットファイヤー様の 永遠の栄光を
Behold the eternal glory of Jetfire!

 

関連検索 : 過去の栄光 - 過去の栄光 - 過去の栄光 - 過去の栄光をたたえます - 栄光 - 栄光 - 栄光 - 栄光の - の栄光 - 過去の - 過去の - 過去の - 過去の - の過去