"栓抜き"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Opener Bottle Keep Thing Corkscrews

  例 (レビューされていない外部ソース)

栓抜きだろ
A bottle opener.
栓抜きがない
I'm looking for the bottle opener.
どうぞ 栓抜き忘れた ちょっと待ってね
There you go. Sorry I'm late. Allow me.
11時には栓 抜かれてまうで
The water tap only runs until 11pm.
コルクの栓がどうしても抜けなかった
The cork would not come out.
風呂に入ったら栓を抜いておけよ
Next time, would you please drain the tub?
洗面所の栓を抜くと 水がガバガバ流れ出した
When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.
血栓症は血栓ができた状態を指す
This actual clot that forms, that can restrict the blood vessel, this is a thrombus.
それはボトルからコルク栓を 抜くようなものでした
It was like letting the cork out of a bottle.
血栓塞栓症を起こす
It's less likely but sometimes a plaque could also go downstream, kind of form a thromboembolism.
血栓塞栓物質が塊を作り 下流に塞栓をつくる
It would be this thrombogenic material, the clots around it.
壊れた物質が原因となって塊ができる これが血塞栓 血塞栓は塞栓のもっと明確な言い方
Once things break off and become an embolus that's the general term for it and in particular, if it's broken off material that is due to a clot, it is a thromboembolus.
その耳栓は
Your ears!
血栓は血の塊が血流を制限していて それが壊れて遠くに行き 塞栓を作った場合 血塞栓という
In the last video I called this a thrombosis but that's really not quite right, thrombosis is the formation of the clot that can restrict the blood flow, but when it breaks off, becomes an embolus, and lodges itself further off and restricts blood flow, this is called a thromboemoblism.
さぁ引き抜け 引き抜け
You pop him out, there we go. Pop him out here.
ビールの栓です 笑
And then the faucet is a beer tap.
いつ栓を抜いていいのか分からない 祖父が作ったワインも同じです
You have just one bottle, but don't know when you can open it.
血栓と塞栓が同時に起こっている こういうのを血塞栓というんだ 塞栓といっても間違いではないけど
What we drew in the last video and this one as well these emboli that are also clotted, they are also thrombi and emboli at the same time, this would be called a thromboembolus.
これらが固まって血流を止めると 血栓塞栓症となる 塞栓症とも言えるね
So, thromboembolus is a more specific way of calling it an embolus, and once one of these things lodge themselves and block the blood flow, that's a thromboembolism.
元栓 しまってる
The stopcock's turned off.
元栓 しまってる
The main tap is turned off.
元栓 しまってる
The main valve is turned off.
ボトルの栓みたいね
a cork in a bottle.
睡眠薬か耳栓を
Ambien, earplugs.
カフェイン抜き
Decaf?
手抜き
No excuse for it.
手を貸せるようにします 例えば 消火栓を掘り出したり 草を抜いたり
And those applications let us use our hands to make our communities better.
ガスの元栓は閉めた
Did you turn off the gas?
血栓とは血液の塊
This is highly thrombogenic material. Thrombogenic, very fancy word.
死因 心臓血栓 急性
Died October 12.
あれは消火栓だよ
That's a fire hydrant.
カフェイン抜きは
Who ordered the Decaf?
カフェイン抜きだ
Decaf.
自宅に戻り 栓を抜き 空気に触れさせ 2 3杯程煽った 意味のある事を 考えようとしたができなかった
Back home again, he uncorked the wine, let it breathe, drank a few glasses of it and tried to think of something meaningful, but could not.
最後にガス栓を開いた
An unhappy woman who drank too much and drove too fast and finally turned on the gas.
抜かなきゃ
Yeah, they gotta to go.
朝メシ抜きか
No breakfast?
アイスミルク ガムシロ抜きで
Or? Iced milk. No syrup.
 手抜きだな
That's how it's done here?
コーラ 氷抜きで
What a crossover... Whoo, my man. Coke, no ice.
冗談抜きで
No. What, are you insane?
砂糖抜きで...
What can I get here that has no sugar...
血栓塞栓症というと物質が固まっていることを表すんだ
You can also call it an embolism.
ガスの元栓を閉めなさい
Turn off the gas.
ビールの 栓を開けるやつだ
Use that to open beer bottles? That would've been nice, beers.