"根本的な特性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
根本的な特性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この国の根本的な特性である思想 | It is (Applause) |
根本的に 女性から性的快楽を | It's something terrible, horrible. |
根本的な教訓は | There's world records that are on this as well. |
根本的な問題だ | It's... much more than that. |
でも根本的には 基本的な機材で | So, they're a much safer proposition. |
ピンホールカメラの根本的な限界は | Let me comment on the idea of a lens. |
彼の性格には根本的に自分本位のところがある | Selfishness is an essential part of his character. |
根本的にこれは | So it's systemic across the entire country. |
論争の調子と特徴が根本的に変わり 共通点を見つける可能性が 劇的に向上します | It undercuts self righteousness, radically alters the tone and character of controversy, and enriches dramatically the possibilities for finding common ground. |
しかし根本的な問題は | So they are, intrinsically, a slower life form. |
根本的に もう一度 | Our educational systems are inherited from the 19th century. |
もちろん アフリカには根本的な | And in the process, Africa has been stripped of self initiative. |
分配的な特性を使用せず | Another way to do it, |
技術的な特性もあるので | It actually gets reintegrated in the body. |
必然的で根本的で正直な流れです | But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, |
根底にある情報の特性を測定可能な技術 | And it doesn't just apply to computation. |
日本人の民族的特性は何だと思いますか | What do you think are the racial traits of the Japanese? |
まず根本的な 改革が必要だ | We'll have to make radical changes. |
これは 根本的に 市場が | Market capitalization. |
根本的に問題があった | The first time I got in contact was when we had to pay a bill. |
戦略の根本的見直しが | And my team just gave it to me straight. |
根本的には直りません | It's not a cure, it's just to break the symptoms. |
根性ないなー | Wimp! |
基本的な特徴があります | These are the basic features of my device, or our device. |
根本的な疑問があると思います | Drew a little diagram here, and I think there's a basic fundamental question that we all have to ask, and what does the financial system do? |
しかし根本的な疑問が湧きます | All of those things are part of that equation. |
ですから医療の根本的な問題は | I would totally miss it. |
君は我々の根本的な法を犯した | Pacemaker malfunction. |
君は我々の根本的な法を犯した | You let your feelings drive your decision making. |
どうすれば カーボンナノチューブの驚異的な特性と | It is kind of like a lock and key molecule. |
必要とされるのはトランスフォーメーション 根本的なトランスフォーメーションだ | What we need is not just patching up, not just solutions to current problems. |
根本的な事象に違いはありません | The key thing to realize is that the left handed coordinate system is equally valid. |
もっと根本的な理由で 置いていく | I leave here, for a much more important reason. |
もしくは ここでは根本的に | We can call them 0s and 1s if we like this binary notation. |
非常に深く 強力で 根本的なアイデアなのです | But there's actually a lot more to computation than that. |
不況が男性に与えた打撃は もはや一時的なものではなく 世界経済のもっと根本的な | The first was that these were no longer just temporary hits that the recession was giving men that this was reflecting a deeper underlying shift in our global economy. |
拍手 これが今のインドです 根本的なリアリティは | (Laughter) (Applause) |
しかし ここで根本的に異なることは | Maybe the same 1 |
自分の姿勢の根本的な変化によって | And I was really struck by how much it affected me. |
もっと根本的な基礎的な仕組みだと私は思います | I don't think it's quite as specific a mechanism as the one you alluded to, but maybe a more fundamental one underlying it. |
マインドの本性ではない マインドは基本的に | It is not the nature of the mind. |
根本的に好きだね こういうの | You like it? |
物理的宇宙より もっと根本的なものがあるのか | Is evil punished? |
政府は根本的な変革をしなければならない | The government must make fundamental changes. |
丁寧な物腰は日本人に特徴的だ | A polite manner is characteristic of Japanese people. |
関連検索 : 根本的な性質 - 根本的な属性 - 根本的な性質 - 根本的な根拠 - 根本的な根拠 - 根本的な根拠 - 基本的な特性 - 本質的な特性 - 基本的な特性 - 本質的な特性 - 基本的な特性 - 根本的な収益性 - 根本的な脆弱性 - 根本的な資本