"根絶"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
私はマラリアの根絶が | And so as these elements come together, |
ポリオの根絶活動では | Last year, it was 1,000. |
根絶だと言ってる | I'm saying this is an extermination. |
マラリアを根絶させるには | But that alone doesn't give us the road map. |
今ポリオを根絶させよう と | Here's a great idea to spread |
パートナーと共に 腐敗根絶運動を | Been working with our partners in the developing world to root out corruption and... |
このウイルスを完全に根絶しようとしています このポリオ根絶計画の狙いは | So we are trying to wipe out this virus completely. |
残念ながら 風邪の根絶はまだ | I'm afraid even we haven't cracked the common cold. |
マラリア根絶の方法はわかっています | In fact, that is the leading cause of under five mortality. |
ポリオ根絶のための基盤づくりには | They're right at the center of the whole thing. |
ビジターと連携して フィフス カラムを根絶やしに | We will work together with the Visitors to eradicate Fifth Column. |
我々がポリオ根絶に着手した 約20年前は 天然痘の根絶に着手した際の倍以上の国で | The first is that, when we started trying to eradicate polio about 20 years ago, more than twice as many countries were infected than had been when we started off with smallpox. |
我々が根絶を目指していた ポリオウイルス3種のうち1種が 地球上から完全に根絶されました | And then, by 1999, one of the three polio viruses that we were trying to eradicate had been completely eradicated worldwide proof of concept. |
手助けは 冗長性を根絶し廃棄する | Help stamp out and abolish redundancy. |
しかし 天然痘の根絶は困難でした | So those are the kind of stakes that we're after. |
我々は二度と根絶されはしません | The Jewish people have come home. |
1967年にWHOは病気の根絶を目指して | I've never seen anybody die from it who wasn't a pregnant woman. |
ポリオは近いうちに根絶できそうです | We failed against malaria, yellow fever and yaws. |
ポリオも根絶されたものと思っていたのに ブルース エイルワード おっと ジョン ポリオが根絶したのは ほぼ なんだよ | Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. |
人間の野蛮性は決して根絶できない | The savage in man is never quite eradicated. |
彼らは根絶されることになっている | They're to be eradicated. |
奴等は人間を根絶しにかかるだろう | They'd wipe us out. |
それがイスラム教に反する悪根絶のものなら | Then God will look at my intention. |
奴の派閥は一度サリバンを根絶しようとした | His faction once tried to eradicate the Suliban. |
私達は負の感情を 根絶する迄に進化し | But we've evolved to quickly process and expel all negative feelings. |
空腹と口渇のように 根絶は不可能に近い | It is a homeostatic imbalance. |
この病気を根絶しようとする取り組みは | I'm sure to most of you here today. |
人類最悪の疫病の一つを根絶させた男です | This guy was a hero, Jonas Salk. |
1980年に 天然痘が根絶したと宣言したのです | And as we did that, the number of reported cases in the world dropped to zero. |
ポリオ根絶に重要なのは 早期発見 早期対応です | But soon we may see polio eradicated. |
そして 長い年月の過程で 病気を根絶させた | And when, in the course of eons, they had abolished sickness... |
分析が済んだら 奴らを根絶やしにしたいの | I want these specimens destroyed when you're done. Is that clear? |
今年にもポリオ根絶を宣言できるかもしれません | But the key to eradicating polio is early detection, early response. |
ポリオ根絶キャンペーンを展開した全ての国で ポリオウイルス3種すべてが速やかに根絶されました 残されたのは ここに示した4ヵ国の | Within a couple of years, every country that started polio eradication rapidly eradicated all three of their polio viruses, with the exception of four countries that you see here. |
史上初めて病気が根絶されたことを証明する書類です 天然痘の根絶に重要なことは 早期発見 早期対応でした | And this document is the certificate that the global commission signed, certifying the world to have eradicated the first disease in history. |
麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない | We must eradicate the drug traffic, root and branch. |
警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている | The police are trying to get entirely rid of drunken driving. |
くまなく根絶させることと パキスタンが困難でしょうね | So the tough ones going to get the top of Nigeria finished and getting Pakistan finished. |
あらゆる生物を抹殺し すべての存在を根絶する | Its every living inhabitant terminated, its entire existence eradicated. |
しかし 本当に世界から失明を根絶したいのならば | (Applause) |
蛇みたいなヤツはこの辺りに現れる それを根絶する | Any of those snake things show up here, we make 'em extinct. |
3年前 切除根絶のためアグネスは保護施設を開設しました | She said, If you help me get money, I could open a house. |
マラリアを根絶しました 5.5パーセント ミレニアム開発目標よりも早いペースです | They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated. |
マラリアはDDTにより根絶されました アメリカは1935年に行いました | Once upon a time, this was the primary technique, and, in fact, many countries got rid of malaria through DDT. |
天然痘根絶計画に携わった人たちでした 世界一困難な山に立ち向かい 病気の根絶成功という大きな喜びを味わった人たちが | The Seva Foundation was started by a group of alumni of the Smallpox Eradication Programme, who, having climbed the highest mountain, tasted the elixir of the success of eradicating a disease, wanted to do it again. |
関連検索 : 汚職根絶 - 根絶する - 根絶する - 根絶する - 不正を根絶 - 細菌の根絶 - 病気の根絶 - 汚職を根絶 - 絶対的な根拠 - 根絶されています - 絶体絶命 - 屋根の尾根 - 絶賛